John 19.33 (Geneva) |
john 19.33: but when they came to iesus, and saw that he was dead alreadie, they brake not his legges. |
and braake the shakebones of theyr legges that were crucifyed wt christe. and whenne they came to iesus & sawe hym deade, they braake nott his legges |
False |
0.772 |
0.843 |
1.792 |
John 19.33 (AKJV) |
john 19.33: but when they came to iesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs. |
and braake the shakebones of theyr legges that were crucifyed wt christe. and whenne they came to iesus & sawe hym deade, they braake nott his legges |
False |
0.769 |
0.797 |
0.936 |
John 19.33 (Tyndale) |
john 19.33: but when they came to iesus and sawe that he was deed already they brake not his legges: |
and braake the shakebones of theyr legges that were crucifyed wt christe. and whenne they came to iesus & sawe hym deade, they braake nott his legges |
False |
0.758 |
0.849 |
3.855 |
John 19.33 (ODRV) |
john 19.33: but after they were come to iesvs, when they saw that he was dead, they did not breake his legges, |
and braake the shakebones of theyr legges that were crucifyed wt christe. and whenne they came to iesus & sawe hym deade, they braake nott his legges |
False |
0.744 |
0.748 |
0.896 |
John 19.32 (Tyndale) |
john 19.32: then came the soudiers and brake the legges of the fyrst and of the other which was crucified with iesus. |
and braake the shakebones of theyr legges that were crucifyed wt christe. and whenne they came to iesus & sawe hym deade, they braake nott his legges |
False |
0.629 |
0.506 |
1.792 |
John 19.32 (Geneva) |
john 19.32: then came the souldiers and brake the legges of the first, and of the other, which was crucified with iesus. |
and braake the shakebones of theyr legges that were crucifyed wt christe. and whenne they came to iesus & sawe hym deade, they braake nott his legges |
False |
0.6 |
0.542 |
1.872 |