A sermo[n]d [sic] spoken before the kynge his maiestie at Grenwiche, vppon good fryday: the yere of our Lord. M.CCCCCxxxvi. By Iohan Longlo[n]d byshope of Linclone. Ad laudem & gloriam Christi, & ad memoriam gloriosæ passionis eius
Longland, John, 1473-1547
Publisher: s n
Place of Publication:
London
Publication Year: 1536
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A06329 ESTC ID: S103724 STC ID: 16795
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 888 located on Image 42
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | For if I departe, I wyll sende to you the spryte of truthe, he shall teache you all, all thynges necessarye for your soules: | For if I depart, I will send to you the sprite of truth, he shall teach you all, all things necessary for your Souls: | p-acp cs pns11 vvb, pns11 vmb vvi p-acp pn22 dt n1 pp-f n1, pns31 vmb vvi pn22 d, d n2 j p-acp po22 n2: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 16.13 (ODRV); John 16.13 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 16.13 (Tyndale) - 0 | john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. | for if i departe, i wyll sende to you the spryte of truthe, he shall teache you all, all thynges necessarye for your soules | False | 0.688 | 0.354 | 2.448 |
| John 16.7 (Tyndale) | john 16.7: neverthelesse i tell you the trueth it is expedient for you that i goo awaye. for yf i goo not awaye that comforter will not come vnto you. but yf i departe i will sende him vnto you. | for if i departe, i wyll sende to you the spryte of truthe, he shall teache you all, all thynges necessarye for your soules | False | 0.652 | 0.717 | 3.384 |
| John 16.7 (Geneva) | john 16.7: yet i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: for if i goe not away, that comforter will not come vnto you: but if i depart, i will send him vnto you. | for if i departe, i wyll sende to you the spryte of truthe, he shall teache you all, all thynges necessarye for your soules | False | 0.645 | 0.69 | 0.0 |
| John 16.7 (AKJV) | john 16.7: neuerthelesse; i tell you the trueth, it is expedient for you that i goe away: for if i goe not away, the comforter will not come vnto you: but if i depart, i will send him vnto you. | for if i departe, i wyll sende to you the spryte of truthe, he shall teache you all, all thynges necessarye for your soules | False | 0.632 | 0.695 | 0.0 |
| John 16.7 (ODRV) | john 16.7: but i tel you the truth, it is expedient for you that i goe. for if i goe not, the paraclete shal not come to you: but if i goe, i wil send him to you. | for if i departe, i wyll sende to you the spryte of truthe, he shall teache you all, all thynges necessarye for your soules | False | 0.628 | 0.476 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|