A sermonde made before the kynge his maiestye at grenewiche, vpon good frydaye. The yere of our Lorde God. M.D.xxxviij. By Ioh[a]n Longlonde, busshop of Lincolne. Ad gloriam Christi, & ad memoriam gloriosæ passionis eius. Cum priuilegio ad imprimendum solum
Longland, John, 1473-1547
Publisher: In Paules Churche yearde at the sygne of the maydens heed by Thomas Petyt
Place of Publication:
London
Publication Year: 1538
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A06330 ESTC ID: S103725 STC ID: 16796
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 115 located on Image 6
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | howe moche more then the bloode of Chryst? Who by the holy goost dyd offer vp him selfe to god, moost pure moost cleane & immaculate sacrifice, is able to pourge, clense and make fayre our coscyences from the workes of deathe, | how much more then the blood of Christ? Who by the holy ghost did offer up him self to god, most pure most clean & immaculate sacrifice, is able to purge, cleanse and make fair our coscyences from the works of death, | c-crq d dc cs dt n1 pp-f np1? r-crq p-acp dt j n1 vdd vvi p-acp pno31 n1 p-acp n1, av-ds j av-ds j cc j n1, vbz j pc-acp vvi, vvb cc vvi j po12 n2 p-acp dt n2 pp-f n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Hebrews 9; Hebrews 9.13 (Tyndale); Hebrews 9.14 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrews 9.14 (ODRV) | hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? | who by the holy goost dyd offer vp him selfe to god, moost pure moost cleane & immaculate sacrifice, is able to pourge, clense and make fayre our coscyences from the workes of deathe, | True | 0.718 | 0.562 | 1.179 |
| Hebrews 9.14 (ODRV) | hebrews 9.14: how much more hath the bloud of christ who by the holy ghost offered himself vnspotted vnto god, cleansed our conscience from dead workes, to serue the liuing god? | howe moche more then the bloode of chryst? who by the holy goost dyd offer vp him selfe to god, moost pure moost cleane & immaculate sacrifice, is able to pourge, clense and make fayre our coscyences from the workes of deathe, | False | 0.706 | 0.677 | 1.632 |
| Hebrews 9.14 (Vulgate) | hebrews 9.14: quanto magis sanguis christi, qui per spiritum sanctum semetipsum obtulit immaculatum deo, emundabit conscientiam nostram ab operibus mortuis, ad serviendum deo viventi? | howe moche more then the bloode of chryst? who by the holy goost dyd offer vp him selfe to god, moost pure moost cleane & immaculate sacrifice, is able to pourge, clense and make fayre our coscyences from the workes of deathe, | False | 0.703 | 0.179 | 0.0 |
| Hebrews 9.14 (Tyndale) | hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? | who by the holy goost dyd offer vp him selfe to god, moost pure moost cleane & immaculate sacrifice, is able to pourge, clense and make fayre our coscyences from the workes of deathe, | True | 0.674 | 0.354 | 0.343 |
| Hebrews 9.14 (Tyndale) | hebrews 9.14: how moche more shall the bloud of christ (which thorow the eternall sprete offered him silfe with out spot to god) pourdge youre consciences from deed workes for to serve the livynge god? | howe moche more then the bloode of chryst? who by the holy goost dyd offer vp him selfe to god, moost pure moost cleane & immaculate sacrifice, is able to pourge, clense and make fayre our coscyences from the workes of deathe, | False | 0.672 | 0.653 | 1.532 |
| Hebrews 9.14 (AKJV) | hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit, offered himselfe without spot to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? | howe moche more then the bloode of chryst? who by the holy goost dyd offer vp him selfe to god, moost pure moost cleane & immaculate sacrifice, is able to pourge, clense and make fayre our coscyences from the workes of deathe, | False | 0.64 | 0.508 | 0.364 |
| Hebrews 9.14 (Geneva) | hebrews 9.14: how much more shall the blood of christ which through the eternall spirit offered himselfe without fault to god, purge your conscience from dead workes, to serue the liuing god? | howe moche more then the bloode of chryst? who by the holy goost dyd offer vp him selfe to god, moost pure moost cleane & immaculate sacrifice, is able to pourge, clense and make fayre our coscyences from the workes of deathe, | False | 0.631 | 0.417 | 0.364 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|