John 10.9 (Tyndale) |
john 10.9: i am the dore: by me yf eny man enter in he shalbe safe and shall goo in and out and fynde pasture. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
False |
0.724 |
0.503 |
0.0 |
John 10.9 (Tyndale) |
john 10.9: i am the dore: by me yf eny man enter in he shalbe safe and shall goo in and out and fynde pasture. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
True |
0.724 |
0.503 |
0.0 |
John 10.9 (ODRV) |
john 10.9: i am the doore. by me if any enter, he shal be saued: & he shal goe in and shal goe out, & shal find pastures. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
False |
0.72 |
0.601 |
1.239 |
John 10.9 (ODRV) |
john 10.9: i am the doore. by me if any enter, he shal be saued: & he shal goe in and shal goe out, & shal find pastures. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
True |
0.72 |
0.601 |
1.239 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
False |
0.713 |
0.672 |
9.431 |
John 14.6 (Vulgate) |
john 14.6: dicit ei jesus: ego sum via, et veritas, et vita. nemo venit ad patrem, nisi per me. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
True |
0.713 |
0.672 |
9.431 |
John 14.6 (Tyndale) - 1 |
john 14.6: i am the waye the truthe and the life. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
False |
0.703 |
0.71 |
0.0 |
John 14.6 (Tyndale) - 1 |
john 14.6: i am the waye the truthe and the life. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
True |
0.703 |
0.71 |
0.0 |
John 10.9 (Geneva) |
john 10.9: i am that doore: by me if any man enter in, he shall be saued, and shall go in, and go out, and finde pasture. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
True |
0.693 |
0.493 |
1.346 |
John 10.9 (Geneva) |
john 10.9: i am that doore: by me if any man enter in, he shall be saued, and shall go in, and go out, and finde pasture. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
False |
0.693 |
0.493 |
1.346 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
True |
0.691 |
0.738 |
0.0 |
John 14.6 (ODRV) |
john 14.6: iesvs saith to him: i am the way, and the veritie, and the life. no man commeth to the father; but by me. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
False |
0.691 |
0.738 |
0.0 |
John 10.9 (AKJV) |
john 10.9: i am the doore by me if any man enter in, he shall be saued, and shall goe in and out, and find pasture. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
True |
0.689 |
0.587 |
1.346 |
John 10.9 (AKJV) |
john 10.9: i am the doore by me if any man enter in, he shall be saued, and shall goe in and out, and find pasture. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
False |
0.689 |
0.587 |
1.346 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
False |
0.688 |
0.679 |
0.0 |
John 14.6 (AKJV) |
john 14.6: iesus saith vnto him, i am the way, the trueth, and the life: no man commeth vnto the father but by mee. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
True |
0.688 |
0.679 |
0.0 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
False |
0.687 |
0.732 |
0.0 |
John 14.6 (Geneva) |
john 14.6: iesus sayd vnto him, i am that way, and that trueth, and that life. no man commeth vnto the father, but by me. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
True |
0.687 |
0.732 |
0.0 |
John 10.9 (Vulgate) |
john 10.9: ego sum ostium. per me si quis introierit, salvabitur: et ingredietur, et egredietur, et pascua inveniet. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
False |
0.627 |
0.458 |
8.085 |
John 10.9 (Vulgate) |
john 10.9: ego sum ostium. per me si quis introierit, salvabitur: et ingredietur, et egredietur, et pascua inveniet. |
suche entreth not by the doore, not by hym that saythe ego sum ostium, ego sum via veritas & vita |
True |
0.627 |
0.458 |
8.085 |