Ecclesiasticus 18.30 (Vulgate) |
ecclesiasticus 18.30: post concupiscentias tuas non eas, et a voluntate tua avertere. |
concupiscentias tuas non eas & a voluntate tua auente. si praestas anime tue concupiscentias, faciet te in gaudium inimicis tuis. agayne. desideria carnis non perfeceris |
True |
0.735 |
0.663 |
0.0 |
Ecclesiasticus 18.30 (Vulgate) |
ecclesiasticus 18.30: post concupiscentias tuas non eas, et a voluntate tua avertere. |
for scripture saythe, post concupiscentias tuas non eas & a voluntate tua auente. si praestas anime tue concupiscentias, faciet te in gaudium inimicis tuis. agayne. desideria carnis non perfeceris |
False |
0.734 |
0.861 |
0.0 |
Ecclesiasticus 18.31 (Vulgate) |
ecclesiasticus 18.31: si praestes animae tuae concupiscentias ejus, faciat te in gaudium inimicis tuis. |
concupiscentias tuas non eas & a voluntate tua auente. si praestas anime tue concupiscentias, faciet te in gaudium inimicis tuis. agayne. desideria carnis non perfeceris |
True |
0.681 |
0.753 |
0.0 |
Ecclesiasticus 18.31 (Vulgate) |
ecclesiasticus 18.31: si praestes animae tuae concupiscentias ejus, faciat te in gaudium inimicis tuis. |
for scripture saythe, post concupiscentias tuas non eas & a voluntate tua auente. si praestas anime tue concupiscentias, faciet te in gaudium inimicis tuis. agayne. desideria carnis non perfeceris |
False |
0.649 |
0.832 |
0.0 |