In-Text |
and say, Discendam & videbo vtrū clamorem qui venit ad me opere compleuerint, an non est ita vt sciam? To viewe the cityes of the worlde now a dayes? What abhominacyons shuld he fynde in them worthye extreme punyshment? What fornicacyons, what aduoutryes, what stupour, what deflourynge of virgyns, Sodomitical and vnnaturall synnes? What scortuous houses, lecherous beddes, aduoterous chambers, flesshly concupyscencyes, surfettynges, dronkenes, glotonous lyuynge with soche other therunto belongynge? What fraude, gyle, dysceyte? What falseheed in byinge and sellynge? What vsurye, Simonye, blasphemye, periurye, ydolatrye, with other iniquites of all kyndes? He shulde fynde he shulde fynde in a great sorte of cityes, burghes, tounes and houses: stynkynge lecherous beddes. |
and say, Descend & videbo vtrū clamorem qui venit ad me Opere compleuerint, nias non est ita vt sciam? To view the cities of the world now a days? What abominations should he find in them worthy extreme punishment? What fornications, what aduoutryes, what stupour, what deflowering of Virgins, Sodomitical and unnatural Sins? What scortuous houses, lecherous Beds, aduoterous chambers, fleshly concupyscencyes, surfeitings, Drunkenness, glotonous living with such other thereunto belonging? What fraud, gyle, dysceyte? What falseheed in buying and selling? What Usury, Simony, blasphemy, perjury, idolatry, with other iniquities of all Kinds? He should find he should find in a great sort of cities, burghs, Towns and houses: stinking lecherous Beds. |
cc vvi, np1 cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la pno11 fw-la fw-la, fw-fr fw-fr fw-fr fw-la fw-la fw-la? pc-acp vvi dt n2 pp-f dt n1 av dt n2? q-crq n2 vmd pns31 vvi p-acp pno32 j j-jn n1? q-crq n2, r-crq n2, r-crq n1, r-crq vvg pp-f n2, j cc j n2? q-crq j n2, j n2, j n2, j n2, n2-vvg, n1, j n-vvg p-acp d n-jn av vvg? q-crq n1, vvi, n1? q-crq n1 p-acp vvg cc vvg? q-crq n1, n1, n1, n1, n1, p-acp j-jn n2 pp-f d n2? pns31 vmd vvi pns31 vmd vvi p-acp dt j n1 pp-f n2, n2, n2 cc n2: vvg j n2. |