Early English Printed Sermons


A sermonde made before the kynge his maiestye at grenewiche, vpon good frydaye. The yere of our Lorde God. M.D.xxxviij. By Ioh[a]n Longlonde, busshop of Lincolne. Ad gloriam Christi, & ad memoriam gloriosæ passionis eius. Cum priuilegio ad imprimendum solum

Longland, John, 1473-1547
Publisher: In Paules Churche yearde at the sygne of the maydens heed by Thomas Petyt
Place of Publication: London
Publication Year: 1538
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A06330 ESTC ID: S103725 STC ID: 16796
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 740 located on Image 28

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Dyd not he then growe lyke to a greate mountayne? Dyd not his name and fame then spreade through the world? Dyd not all creatures then confesse hym to be god? In token wherof, dyd not the vayle of the temple rente in twayne? Dyd not the earth quauer and quaake through the worlde? Dyd not the stoones breake in gobbets? Dyd not the graues open? Dyd not the deade bodyes ryse frō deathe to the lyfe & appeared in the citye to theyr acquayntaunce? Dyd not the sonne & the bodyes aboue loose theyr lyght by three houres space through the worlde? Dyd not Dionisius Ariopagita then reedynge in Athens, (beynge but an infydele and a Pagan, Did not he then grow like to a great mountain? Did not his name and fame then spread through the world? Did not all creatures then confess him to be god? In token whereof, did not the Vail of the temple rend in twayne? Did not the earth quaver and quaake through the world? Did not the stones break in gobbets? Did not the graves open? Did not the dead bodies rise from death to the life & appeared in the City to their acquaintance? Did not the son & the bodies above lose their Light by three hours Molle through the world? Did not Dionysius Aeropagite then reedynge in Athens, (being but an infydele and a Pagan, vdd xx pns31 av vvi av-j p-acp dt j n1? vdd xx po31 n1 cc n1 av vvn p-acp dt n1? vdd xx d n2 av vvb pno31 pc-acp vbi n1? p-acp n1 c-crq, vdd xx dt n1 pp-f dt n1 vvb p-acp crd? vdd xx dt n1 vvi cc vvi p-acp dt n1? vdd xx dt n2 vvb p-acp n2? vdd xx dt n2 j? vdd xx dt j n2 vvi p-acp n1 p-acp dt n1 cc vvd p-acp dt n1 p-acp po32 n1? vdd xx dt n1 cc dt n2 p-acp vvi po32 vvi p-acp crd ng2 n1 p-acp dt n1? vdd xx np1 np1 av vvg p-acp np1, (vbg p-acp dt n1 cc dt j-jn,
Note 0 Ueluin. Terra. Saxa. Sepulcra Mortui. Sol. Gerbil. Terra. Rock. Tombs Deads. Sol. np1. np1. np1. np1 fw-la. np1
Note 1 dionisius Dionysius n1




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 24.19 (Geneva); Luke 23; Luke 23.42 (ODRV); Luke 23.45 (ODRV); Luke 4.37 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 24.19 (Geneva) - 2 isaiah 24.19: the earth is mooued exceedingly. dyd not the earth quauer and quaake through the worlde True 0.719 0.324 0.471
Isaiah 24.19 (AKJV) isaiah 24.19: the earth is vtterly broken downe, the earth is cleane dissolued, the earth is moued exceedingly. dyd not the earth quauer and quaake through the worlde True 0.676 0.231 0.596
Luke 4.37 (Tyndale) luke 4.37: and the fame of him spreed abroode thorowoute all places of the countre round aboute. dyd not his name and fame then spreade through the world True 0.674 0.243 0.158
Isaiah 24.4 (Douay-Rheims) - 0 isaiah 24.4: the earth mourned, and faded away, and is weakened: dyd not the earth quauer and quaake through the worlde True 0.673 0.181 0.429
Luke 4.37 (Geneva) luke 4.37: and ye fame of him spred abroad throughout all the places of the countrey round about. dyd not his name and fame then spreade through the world True 0.645 0.312 0.165
Luke 23.45 (ODRV) - 1 luke 23.45: and the veile of the temple was rent in the middes. in token wherof, dyd not the vayle of the temple rente in twayne True 0.634 0.614 0.238
Luke 23.45 (Tyndale) - 1 luke 23.45: and the vayle of the temple dyd rent even thorow the myddes. in token wherof, dyd not the vayle of the temple rente in twayne True 0.631 0.739 3.047
Isaiah 24.4 (Geneva) isaiah 24.4: the earth lamenteth and fadeth away: the world is feeble and decaied: the proude people of the earth are weakened. dyd not the earth quauer and quaake through the worlde True 0.625 0.326 0.494
Luke 23.45 (AKJV) luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple was rent in the mids. in token wherof, dyd not the vayle of the temple rente in twayne True 0.623 0.508 0.214
Luke 23.45 (Geneva) luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple rent through the middes. in token wherof, dyd not the vayle of the temple rente in twayne True 0.611 0.488 0.214




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers