Matthew 18.24 (ODRV) |
matthew 18.24: and when he began to make the account, there was one presented vnto him that owed him ten thousand talents. |
what is that? mathewe wryteth of a great man that hadde manye detters, and amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
False |
0.733 |
0.541 |
2.564 |
Matthew 18.24 (Tyndale) |
matthew 18.24: and when he had begone to recken one was broughte vnto him whiche ought him ten thousande talentis: |
amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
True |
0.731 |
0.735 |
0.0 |
Matthew 18.24 (Tyndale) |
matthew 18.24: and when he had begone to recken one was broughte vnto him whiche ought him ten thousande talentis: |
what is that? mathewe wryteth of a great man that hadde manye detters, and amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
False |
0.724 |
0.562 |
0.0 |
Matthew 18.24 (Wycliffe) |
matthew 18.24: and whanne he bigan to rekene, oon that ouyte ten thousynde talentis, was brouyt to hym. |
amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
True |
0.712 |
0.335 |
1.316 |
Luke 7.41 (ODRV) |
luke 7.41: a certaine creditour had two debters; one did owe fiue hundred pence, & the other fiftie. |
what is that? mathewe wryteth of a great man that hadde manye detters, and amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
False |
0.708 |
0.194 |
0.0 |
Matthew 18.24 (ODRV) |
matthew 18.24: and when he began to make the account, there was one presented vnto him that owed him ten thousand talents. |
amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
True |
0.702 |
0.763 |
1.624 |
Matthew 18.24 (AKJV) |
matthew 18.24: and when hee had begun to reckon, one was brought vnto him which ought him ten thousand talents. |
what is that? mathewe wryteth of a great man that hadde manye detters, and amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
False |
0.702 |
0.656 |
1.84 |
Matthew 18.24 (Geneva) |
matthew 18.24: and when he had begun to reckon, one was brought vnto him, which ought him ten thousand talents. |
what is that? mathewe wryteth of a great man that hadde manye detters, and amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
False |
0.699 |
0.619 |
1.918 |
Matthew 18.24 (AKJV) |
matthew 18.24: and when hee had begun to reckon, one was brought vnto him which ought him ten thousand talents. |
amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
True |
0.695 |
0.846 |
0.779 |
Luke 7.41 (Tyndale) |
luke 7.41: there was a certayne lender which had two detters the one ought five hondred pence and the other fyfty. |
what is that? mathewe wryteth of a great man that hadde manye detters, and amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
False |
0.69 |
0.318 |
1.984 |
Matthew 18.24 (Geneva) |
matthew 18.24: and when he had begun to reckon, one was brought vnto him, which ought him ten thousand talents. |
amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
True |
0.685 |
0.812 |
0.811 |
Luke 7.41 (Geneva) |
luke 7.41: there was a certaine lender which had two detters: the one ought fiue hundreth pence, and the other fiftie: |
what is that? mathewe wryteth of a great man that hadde manye detters, and amonges all, one was brought forthe that owed to hym ten thousand talent { is } |
False |
0.674 |
0.33 |
1.904 |
Luke 7.41 (ODRV) - 0 |
luke 7.41: a certaine creditour had two debters; |
what is that? mathewe wryteth of a great man that hadde manye detters |
True |
0.635 |
0.481 |
0.0 |
Luke 7.41 (AKJV) |
luke 7.41: there was a certaine creditour, which had two debtors: the one ought fiue hundred pence, and the other fiftie. |
what is that? mathewe wryteth of a great man that hadde manye detters |
True |
0.604 |
0.376 |
0.0 |