Early English Printed Sermons


A learned and a godly sermon, to be read of all men, but especially for all marryners, captaynes and passengers, which trauell the seas, preached by Iohn Madoxe, maister of arte, and fellow of All soules in Oxforde, at Waymouth and Melcombe regis, a porte in the countrie of Dorsett, the 3. day of October, in the yeere of our Lord. 1581

Madox, Richard, 1546-1583
Martin, Thomas, d. 1584
Publisher: Printed by I Charlwood
Place of Publication: London
Publication Year: 1581
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A06734 ESTC ID: S101892 STC ID: 17180
Subject Headings: Sailors -- Religious life;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 92 located on Image 11

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and hope maketh not ashamed, because the loue of God is shedde abroade in our hearts by the holie Ghost, and hope makes not ashamed, Because the love of God is shed abroad in our hearts by the holy Ghost, cc n1 vvz xx j, c-acp dt n1 pp-f np1 vbz vvi av p-acp po12 n2 p-acp dt j n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Job 5.17 (Geneva); Romans 5.4 (Geneva); Romans 5.5 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 5.5 (Geneva) romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, False 0.924 0.968 5.605
Romans 5.5 (AKJV) romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, False 0.922 0.964 5.605
Romans 5.5 (Tyndale) romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, False 0.915 0.906 2.121
Romans 5.5 (ODRV) romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, False 0.896 0.913 1.27
Romans 5.5 (Vulgate) romans 5.5: spes autem non confundit: quia caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum, qui datus est nobis. and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, False 0.851 0.349 0.0
Romans 5.5 (Tyndale) romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, True 0.687 0.743 0.362
Romans 15.13 (ODRV) romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, False 0.685 0.221 1.411
Romans 15.13 (Geneva) romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, False 0.673 0.283 1.411
1 John 4.16 (Tyndale) 1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, True 0.673 0.21 0.659
1 John 4.16 (AKJV) 1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, True 0.669 0.308 1.853
Romans 5.5 (AKJV) romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, True 0.65 0.93 4.446
Romans 5.5 (ODRV) romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, True 0.649 0.893 1.587
Romans 5.5 (Geneva) romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. the loue of god is shedde abroade in our hearts by the holie ghost, True 0.642 0.941 4.446




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers