Matthew 18.10 (AKJV) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
alwayes behold the face of our father which is in heauen. |
True |
0.811 |
0.947 |
3.985 |
Matthew 18.10 (Geneva) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
alwayes behold the face of our father which is in heauen. |
True |
0.804 |
0.952 |
5.88 |
Matthew 18.10 (ODRV) - 1 |
matthew 18.10: for i say to you, that their angels in heauen alwaies do see the face of my father which is in heauen. |
alwayes behold the face of our father which is in heauen. |
True |
0.8 |
0.946 |
2.7 |
Matthew 18.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.10: for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
alwayes behold the face of our father which is in heauen. |
True |
0.772 |
0.931 |
4.678 |
Matthew 18.10 (Geneva) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
the face of our father which is in heauen. |
True |
0.751 |
0.908 |
3.048 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
the face of our father which is in heauen. |
True |
0.744 |
0.83 |
1.691 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
the face of our father which is in heauen. |
True |
0.733 |
0.891 |
1.691 |
Matthew 18.10 (Vulgate) - 1 |
matthew 18.10: dico enim vobis, quia angeli eorum in caelis semper vident faciem patris mei, qui in caelis est. |
alwayes behold the face of our father which is in heauen. |
True |
0.733 |
0.764 |
0.0 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
the face of our father which is in heauen. |
True |
0.727 |
0.808 |
1.691 |
Matthew 18.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.10: for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
the face of our father which is in heauen. |
True |
0.718 |
0.86 |
2.164 |
Matthew 18.10 (AKJV) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
and alwayes behold the face of our father which is in heauen. and for man |
False |
0.699 |
0.92 |
4.416 |
Matthew 18.10 (Geneva) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
and alwayes behold the face of our father which is in heauen. and for man |
False |
0.694 |
0.922 |
5.803 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
alwayes behold the face of our father which is in heauen. |
True |
0.693 |
0.818 |
1.609 |
Matthew 18.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.10: for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
and alwayes behold the face of our father which is in heauen. and for man |
False |
0.664 |
0.879 |
3.834 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
the face of our father which is in heauen. |
True |
0.64 |
0.862 |
1.39 |
Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
alwayes behold the face of our father which is in heauen. |
True |
0.64 |
0.681 |
1.481 |
Matthew 18.10 (AKJV) |
matthew 18.10: take heed that yee despise not one of these little ones: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
the face of our father which is in heauen. |
True |
0.637 |
0.893 |
2.584 |
Matthew 18.10 (Vulgate) |
matthew 18.10: videte ne contemnatis unum ex his pusillis: dico enim vobis, quia angeli eorum in caelis semper vident faciem patris mei, qui in caelis est. |
the face of our father which is in heauen. |
True |
0.622 |
0.31 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
the face of our father which is in heauen. |
True |
0.616 |
0.884 |
1.39 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
alwayes behold the face of our father which is in heauen. |
True |
0.616 |
0.48 |
1.481 |