1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.24: this doe in remembrance of mee. |
to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
True |
0.74 |
0.873 |
2.234 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.24: this doe in remembrance of mee. |
for to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
False |
0.721 |
0.86 |
2.234 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
True |
0.721 |
0.708 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 11.24: this doe ye in remembrance of me. |
to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
True |
0.715 |
0.878 |
2.234 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 11.25: this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
for to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
False |
0.708 |
0.698 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 11.24: this doe ye in remembrance of me. |
for to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
False |
0.698 |
0.864 |
2.234 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
True |
0.666 |
0.764 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
True |
0.655 |
0.715 |
0.625 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
for to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
False |
0.653 |
0.735 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) |
1 corinthians 11.25: in like manner also the chalice after he had supped, saying: this chalice is the new testament in my blovd. this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
True |
0.647 |
0.39 |
0.586 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
True |
0.646 |
0.538 |
0.865 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
for to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
False |
0.645 |
0.692 |
0.625 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
True |
0.642 |
0.595 |
1.478 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
for to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
False |
0.63 |
0.504 |
0.865 |
1 Corinthians 11.25 (ODRV) |
1 corinthians 11.25: in like manner also the chalice after he had supped, saying: this chalice is the new testament in my blovd. this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
for to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
False |
0.63 |
0.37 |
0.586 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
for to them onely was it sayd: doe this in remembrance of me |
False |
0.627 |
0.57 |
1.478 |