John 20.22 (Vulgate) |
john 20.22: haec cum dixisset, insufflavit, et dixit eis: accipite spiritum sanctum: |
insufflauit ijs & dixit accipite spiritum sanctum, &c |
True |
0.864 |
0.95 |
5.621 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
insufflauit ijs & dixit accipite spiritum sanctum, &c |
True |
0.778 |
0.285 |
0.0 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
insufflauit ijs & dixit accipite spiritum sanctum, &c |
True |
0.773 |
0.379 |
0.0 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
insufflauit ijs & dixit accipite spiritum sanctum, &c |
True |
0.768 |
0.493 |
0.0 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
insufflauit ijs & dixit accipite spiritum sanctum, &c |
True |
0.753 |
0.568 |
0.0 |