Matthew 26.26 (ODRV) - 3 |
matthew 26.26: this is my body. |
christ sayd this is my body, shewing the bread, |
True |
0.754 |
0.822 |
0.482 |
Matthew 26.26 (Geneva) - 1 |
matthew 26.26: this is my bodie. |
christ sayd this is my body, shewing the bread, |
True |
0.746 |
0.813 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Vulgate) - 2 |
matthew 26.26: hoc est corpus meum. |
christ sayd this is my body, shewing the bread, |
True |
0.734 |
0.793 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
christ sayd this is my body, shewing the bread, |
True |
0.714 |
0.848 |
0.295 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
christ sayd this is my body, shewing the bread, |
True |
0.686 |
0.817 |
0.85 |
Matthew 26.26 (Wycliffe) |
matthew 26.26: and while thei soupeden, jhesus took breed, and blesside, and brak, and yaf to hise disciplis, and seide, take ye, and ete; this is my body. |
christ sayd this is my body, shewing the bread, |
True |
0.618 |
0.416 |
0.286 |