| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate, and his blood verily drinck |
False |
0.803 |
0.902 |
1.257 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate, and his blood verily drinck |
False |
0.795 |
0.897 |
0.956 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate, and his blood verily drinck |
False |
0.792 |
0.903 |
0.271 |
| John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate, and his blood verily drinck |
False |
0.781 |
0.406 |
0.0 |
| John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate |
True |
0.78 |
0.772 |
1.207 |
| John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate |
True |
0.776 |
0.767 |
1.141 |
| John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate, and his blood verily drinck |
False |
0.768 |
0.665 |
0.286 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate, and his blood verily drinck |
False |
0.764 |
0.864 |
0.859 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate |
True |
0.748 |
0.751 |
1.082 |
| John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate |
True |
0.736 |
0.2 |
0.0 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate |
True |
0.734 |
0.724 |
0.0 |
| John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate |
True |
0.729 |
0.667 |
0.0 |
| John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate |
True |
0.669 |
0.695 |
0.0 |
| John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate |
True |
0.668 |
0.721 |
0.0 |
| John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
and for this cause christ iesus called his flessh verily meate |
True |
0.627 |
0.681 |
0.0 |
