John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
all that beleue in hym should not perishe |
True |
0.746 |
0.846 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
all that beleue in hym should not perishe |
True |
0.693 |
0.866 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
all that beleue in hym should not perishe |
True |
0.685 |
0.918 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
all that beleue in hym should not perishe |
True |
0.682 |
0.91 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
as christ in ihon saieth, that the sonne of man should therfore bee exalted, that all that beleue in hym should not perishe, but haue euerlastyng life |
False |
0.654 |
0.87 |
0.419 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
as christ in ihon saieth, that the sonne of man should therfore bee exalted, that all that beleue in hym should not perishe, but haue euerlastyng life |
False |
0.651 |
0.859 |
0.439 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
all that beleue in hym should not perishe |
True |
0.65 |
0.499 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
as christ in ihon saieth, that the sonne of man should therfore bee exalted, that all that beleue in hym should not perishe, but haue euerlastyng life |
False |
0.643 |
0.661 |
0.439 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
all that beleue in hym should not perishe |
True |
0.627 |
0.734 |
0.0 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
all that beleue in hym should not perishe |
True |
0.618 |
0.657 |
2.059 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
as christ in ihon saieth, that the sonne of man should therfore bee exalted, that all that beleue in hym should not perishe, but haue euerlastyng life |
False |
0.611 |
0.584 |
0.0 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
as christ in ihon saieth, that the sonne of man should therfore bee exalted, that all that beleue in hym should not perishe, but haue euerlastyng life |
False |
0.61 |
0.481 |
3.485 |