Matthew 7.3 (ODRV) - 1 |
matthew 7.3: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
thou seest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.87 |
0.947 |
1.875 |
Matthew 7.3 (ODRV) - 1 |
matthew 7.3: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
when thou seest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.864 |
0.93 |
2.333 |
Luke 6.41 (ODRV) - 1 |
luke 6.41: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
thou seest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.807 |
0.928 |
1.875 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
when thou seest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.804 |
0.916 |
2.092 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
thou seest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.799 |
0.935 |
1.705 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
when thou seest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.794 |
0.905 |
1.767 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
thou seest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.793 |
0.934 |
1.705 |
Luke 6.41 (ODRV) - 1 |
luke 6.41: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
when thou seest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.793 |
0.9 |
1.944 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
when thou seest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.791 |
0.908 |
1.767 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
thou seest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.79 |
0.897 |
1.019 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
thou seest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.789 |
0.93 |
1.705 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
when thou seest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.788 |
0.897 |
2.092 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
when thou seest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.787 |
0.859 |
1.056 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
thou seest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.784 |
0.922 |
1.705 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
thou seest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.771 |
0.898 |
1.077 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
when thou seest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.768 |
0.86 |
1.117 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
when thou seest not the beame that is in thine owne eye |
False |
0.736 |
0.622 |
1.117 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
thou seest not the beame that is in thine owne eye |
True |
0.733 |
0.722 |
0.627 |