Luke 6.38 (ODRV) - 2 |
luke 6.38: for with the same measure that you doe mete, it shal be measured to you againe. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you, as you haue measured with |
False |
0.733 |
0.904 |
2.218 |
Luke 6.38 (Geneva) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete, with the same shall men mete to you againe. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you, as you haue measured with |
False |
0.726 |
0.827 |
1.707 |
Luke 6.38 (Tyndale) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete with ye same shall men mete to you agayne. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you, as you haue measured with |
False |
0.724 |
0.802 |
1.65 |
Matthew 7.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.2: and with what mesure ye mete with the same shall it be mesured to you agayne. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you, as you haue measured with |
False |
0.719 |
0.693 |
0.59 |
Matthew 7.2 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.2: and with what mesure ye mete with the same shall it be mesured to you agayne. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you |
True |
0.682 |
0.721 |
0.411 |
Luke 6.38 (Tyndale) - 2 |
luke 6.38: for with what measure ye mete with ye same shall men mete to you agayne. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you |
True |
0.676 |
0.834 |
1.653 |
2 Corinthians 10.13 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 10.13: but according to the measure of the rule, which god hath measured to vs, a measure to reach euen vnto you. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you |
True |
0.664 |
0.511 |
1.583 |
Matthew 7.2 (Geneva) |
matthew 7.2: eor with what iudgement ye iudge, ye shall be iudged, and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you, as you haue measured with |
False |
0.632 |
0.83 |
2.446 |
Matthew 7.2 (AKJV) |
matthew 7.2: for with what iudgment ye iudge, yee shall be iudged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you againe. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you, as you haue measured with |
False |
0.619 |
0.849 |
2.513 |
2 Corinthians 10.13 (AKJV) |
2 corinthians 10.13: but we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule, which god hath distributed to vs, a measure to reach euen vnto you. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you |
True |
0.61 |
0.31 |
1.75 |
Luke 6.38 (AKJV) |
luke 6.38: giue, and it shall bee giuen vnto you, good measure, preassed downe, and shaken together, and running ouer, shall men giue into your bosome: for with the same measure that ye mete withall, it shall bee measured to you againe. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you, as you haue measured with |
False |
0.609 |
0.827 |
2.403 |
2 Corinthians 10.13 (Tyndale) |
2 corinthians 10.13: but we wyll not reioyce above measure: but accordynge to the quantitie of the measure which god hath distributed vnto vs a measure that reacheth even vnto you. |
for with the same measure, saith he, shall other measure to you |
True |
0.602 |
0.329 |
1.75 |