Matthew 18.27 (ODRV) |
matthew 18.27: and the lord of that seruant moued with pitie, dimissed him, and the debt he forgaue him. |
but forgiue, and giue gladly, let hym shewe hymself beneficiall and liberall, when he maie. els shall it chaunce no otherwise, then it chaunced to the seruaunte. math. xviii. he had mere mercie shewed vnto hym, when the lorde let hym goe scotfree, and forgaue all his debt |
False |
0.727 |
0.189 |
0.601 |
Matthew 18.27 (Tyndale) |
matthew 18.27: then had the lorde pytie on that servaunt and lowsed him and forgave him the det. |
but forgiue, and giue gladly, let hym shewe hymself beneficiall and liberall, when he maie. els shall it chaunce no otherwise, then it chaunced to the seruaunte. math. xviii. he had mere mercie shewed vnto hym, when the lorde let hym goe scotfree, and forgaue all his debt |
False |
0.712 |
0.188 |
1.292 |
Matthew 18.27 (AKJV) |
matthew 18.27: then the lord of that seruant was moued with compassion, and loosed him, and forgaue him the debt. |
but forgiue, and giue gladly, let hym shewe hymself beneficiall and liberall, when he maie. els shall it chaunce no otherwise, then it chaunced to the seruaunte. math. xviii. he had mere mercie shewed vnto hym, when the lorde let hym goe scotfree, and forgaue all his debt |
False |
0.703 |
0.264 |
0.601 |
Matthew 18.27 (Geneva) |
matthew 18.27: then that seruants lord had compassion, and loosed him, and forgaue him the dette. |
but forgiue, and giue gladly, let hym shewe hymself beneficiall and liberall, when he maie. els shall it chaunce no otherwise, then it chaunced to the seruaunte. math. xviii. he had mere mercie shewed vnto hym, when the lorde let hym goe scotfree, and forgaue all his debt |
False |
0.69 |
0.388 |
0.241 |
Matthew 18.27 (ODRV) |
matthew 18.27: and the lord of that seruant moued with pitie, dimissed him, and the debt he forgaue him. |
he had mere mercie shewed vnto hym, when the lorde let hym goe scotfree, and forgaue all his debt |
True |
0.687 |
0.256 |
0.847 |
Matthew 18.27 (Tyndale) |
matthew 18.27: then had the lorde pytie on that servaunt and lowsed him and forgave him the det. |
he had mere mercie shewed vnto hym, when the lorde let hym goe scotfree, and forgaue all his debt |
True |
0.679 |
0.253 |
1.161 |
Matthew 18.27 (Geneva) |
matthew 18.27: then that seruants lord had compassion, and loosed him, and forgaue him the dette. |
he had mere mercie shewed vnto hym, when the lorde let hym goe scotfree, and forgaue all his debt |
True |
0.654 |
0.407 |
0.233 |