Mark 8.1 (Tyndale) |
mark 8.1: in those dayes when ther was a very greate companye and had nothinge to eate iesus called his disciples to him and sayd vnto them: |
in those daies, when there was a verie great companie, and had nothyng to eate, iesus called his disciples vnto hym, and saied vnto theim |
False |
0.698 |
0.943 |
1.174 |
Mark 8.1 (Geneva) |
mark 8.1: in those dayes, when there was a very great multitude, and had nothing to eate, iesus called his disciples to him, and said vnto them, |
in those daies, when there was a verie great companie, and had nothyng to eate, iesus called his disciples vnto hym, and saied vnto theim |
False |
0.686 |
0.934 |
1.475 |
Mark 8.1 (ODRV) |
mark 8.1: in those daies againe when there was a great multitude, and had not what to eate: calling his disciples together, he saith to them: |
in those daies, when there was a verie great companie, and had nothyng to eate, iesus called his disciples vnto hym, and saied vnto theim |
False |
0.662 |
0.878 |
1.567 |
Mark 8.1 (AKJV) |
mark 8.1: in those dayes the multitude being very great, and hauing nothing to eat. iesus called his disciples vnto him, & saith vnto them, |
in those daies, when there was a verie great companie, and had nothyng to eate, iesus called his disciples vnto hym, and saied vnto theim |
False |
0.659 |
0.82 |
1.356 |
John 4.33 (ODRV) |
john 4.33: the disciples therfore said one to another: hath any man brought him for to eate? |
had nothyng to eate, iesus called his disciples vnto hym |
True |
0.629 |
0.799 |
0.439 |
John 4.33 (AKJV) |
john 4.33: therefore said the disciples one to another, hath any man brought him ought to eate? |
had nothyng to eate, iesus called his disciples vnto hym |
True |
0.618 |
0.841 |
0.439 |