Matthew 9.36 (AKJV) |
matthew 9.36: but when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard. |
whom so sone as he behelde, he was inwardly moued with mercie towarde them: for thei were as shepe without a shepherd |
False |
0.714 |
0.35 |
1.127 |
Matthew 9.36 (Geneva) |
matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard. |
whom so sone as he behelde, he was inwardly moued with mercie towarde them: for thei were as shepe without a shepherd |
False |
0.689 |
0.208 |
0.0 |
Matthew 9.36 (Tyndale) |
matthew 9.36: but when he sawe the people he had compassion on the because they were pyned awaye and scattered abroade even as shepe havinge no shepherd. |
whom so sone as he behelde, he was inwardly moued with mercie towarde them: for thei were as shepe without a shepherd |
False |
0.686 |
0.222 |
2.254 |