John 6.40 (Tyndale) |
john 6.40: and this is the wyll of him that sent me: that every man which seith the sonne and beleveth on him have everlastinge lyfe. and i will rayse him vp at the last daye. |
as christ saith in the gospell of s. iohn, that euery one that seeth the sonne, |
False |
0.628 |
0.334 |
0.334 |
John 6.40 (Geneva) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent mee, that euery man which seeth the sonne, and beleeueth in him, should haue euerlasting life: |
as christ saith in the gospell of s. iohn, that euery one that seeth the sonne, |
False |
0.626 |
0.834 |
0.691 |
John 6.40 (AKJV) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent me, that euery one which seeth the sonne, and beleeueth on him, may haue euerlasting life: |
as christ saith in the gospell of s. iohn, that euery one that seeth the sonne, |
False |
0.623 |
0.859 |
0.74 |
John 6.40 (ODRV) |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; that euery one that seeth the sonne, and beleeueth in him, haue life euerlasting, & i wil raise him in the last day. |
as christ saith in the gospell of s. iohn, that euery one that seeth the sonne, |
False |
0.617 |
0.864 |
0.628 |
John 6.40 (Wycliffe) |
john 6.40: and this is the wille of my fadir that sente me, that ech man that seeth the sone, and bileueth in hym, haue euerlastynge lijf; and y schal ayen reyse hym in the laste dai. |
as christ saith in the gospell of s. iohn, that euery one that seeth the sonne, |
False |
0.608 |
0.517 |
0.265 |