James 2.13 (ODRV) - 0 |
james 2.13: for iudgement without mercie to him that hath not done mercie. |
c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym, that hath shewed no mercie |
True |
0.864 |
0.898 |
1.296 |
James 2.13 (Tyndale) |
james 2.13: for ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy and mercy reioyseth agaynst iudgement: |
c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym, that hath shewed no mercie |
True |
0.828 |
0.821 |
0.26 |
James 2.13 (AKJV) |
james 2.13: for he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym, that hath shewed no mercie |
True |
0.818 |
0.908 |
3.46 |
James 2.13 (Geneva) |
james 2.13: for there shalbe condemnation merciles to him that sheweth not mercie, and mercie reioyceth against condemnation. |
c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym, that hath shewed no mercie |
True |
0.752 |
0.816 |
0.548 |
James 2.13 (ODRV) - 0 |
james 2.13: for iudgement without mercie to him that hath not done mercie. |
i haue ben thirstie, and ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym, that hath shewed no mercie |
False |
0.746 |
0.833 |
4.136 |
James 2.13 (AKJV) |
james 2.13: for he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
i haue ben thirstie, and ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym, that hath shewed no mercie |
False |
0.73 |
0.847 |
9.055 |
James 2.13 (Tyndale) |
james 2.13: for ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy and mercy reioyseth agaynst iudgement: |
i haue ben thirstie, and ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym, that hath shewed no mercie |
False |
0.717 |
0.665 |
0.788 |
James 2.13 (Tyndale) |
james 2.13: for ther shalbe iudgement merciles to him that sheweth no mercy and mercy reioyseth agaynst iudgement: |
ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym |
True |
0.714 |
0.394 |
0.873 |
James 2.13 (ODRV) - 0 |
james 2.13: for iudgement without mercie to him that hath not done mercie. |
ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym |
True |
0.701 |
0.775 |
2.162 |
James 2.13 (AKJV) |
james 2.13: for he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym |
True |
0.7 |
0.781 |
3.872 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
i haue ben thirstie, and ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym, that hath shewed no mercie |
False |
0.671 |
0.936 |
3.775 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
i haue ben thirstie, and ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym, that hath shewed no mercie |
False |
0.653 |
0.883 |
1.397 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym |
True |
0.638 |
0.797 |
1.096 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym |
True |
0.638 |
0.755 |
0.322 |
James 2.13 (Geneva) |
james 2.13: for there shalbe condemnation merciles to him that sheweth not mercie, and mercie reioyceth against condemnation. |
i haue ben thirstie, and ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym, that hath shewed no mercie |
False |
0.632 |
0.724 |
1.669 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym |
True |
0.623 |
0.831 |
1.096 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
i haue ben thirstie, and ye gaue me no dryncke, &c. the iudgement, sayth sainct iames, shall be without mercie to hym, that hath shewed no mercie |
False |
0.614 |
0.594 |
0.887 |