Luke 19.45 (AKJV) |
luke 19.45: and he went into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that bought, |
and he wente into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that boughte, sayinge vnto them |
False |
0.83 |
0.961 |
2.027 |
Luke 19.45 (Tyndale) |
luke 19.45: and he went in to the temple and begane to cast out them that solde therin and them that bought |
and he wente into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that boughte, sayinge vnto them |
False |
0.829 |
0.949 |
1.496 |
Luke 19.45 (Geneva) |
luke 19.45: he went also into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that bought, |
and he wente into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that boughte, sayinge vnto them |
False |
0.823 |
0.957 |
2.027 |
Matthew 24.1 (Wycliffe) - 0 |
matthew 24.1: and jhesus wente out of the temple; |
and he wente into the temple |
True |
0.807 |
0.929 |
3.562 |
Matthew 24.1 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: |
and he wente into the temple |
True |
0.792 |
0.894 |
0.47 |
Matthew 24.1 (ODRV) - 0 |
matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. |
and he wente into the temple |
True |
0.79 |
0.909 |
0.47 |
Luke 19.45 (ODRV) |
luke 19.45: and entring into the temple, he began to cast out the sellers therein and the buyers, |
and he wente into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that boughte, sayinge vnto them |
False |
0.772 |
0.864 |
1.12 |
Luke 19.1 (Tyndale) |
luke 19.1: and he entred in and went thorow hierico. |
and he wente into the temple |
True |
0.719 |
0.813 |
0.0 |
Matthew 24.1 (AKJV) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, for to shew him the buildings of the temple. |
and he wente into the temple |
True |
0.718 |
0.78 |
0.546 |
Matthew 24.1 (Geneva) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. |
and he wente into the temple |
True |
0.709 |
0.854 |
0.546 |
Luke 19.45 (Wycliffe) |
luke 19.45: and he entride in to the temple, and bigan to caste out men sellynge ther inne and biynge, |
and he wente into the temple, and began to cast out them that solde therein, and them that boughte, sayinge vnto them |
False |
0.684 |
0.294 |
0.192 |