Luke 19.47 (AKJV) - 0 |
luke 19.47: and he taught daily in the temple. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.908 |
0.939 |
1.428 |
Luke 19.47 (AKJV) - 0 |
luke 19.47: and he taught daily in the temple. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.903 |
0.939 |
1.435 |
Luke 19.47 (ODRV) - 0 |
luke 19.47: and he was teaching daily in the temple. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.885 |
0.917 |
0.677 |
John 10.23 (ODRV) |
john 10.23: and iesvs walked in the temple, in salomons porch. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.761 |
0.457 |
0.664 |
John 10.23 (ODRV) |
john 10.23: and iesvs walked in the temple, in salomons porch. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.76 |
0.444 |
0.611 |
John 10.23 (Geneva) |
john 10.23: and iesus walked in the temple, in salomons porche. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.755 |
0.506 |
0.664 |
John 7.14 (Tyndale) |
john 7.14: in the middes of the feast iesus went vp into the temple and taught. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.754 |
0.466 |
1.174 |
John 10.23 (AKJV) |
john 10.23: and iesus walked in the temple in solomons porch. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.753 |
0.338 |
0.664 |
John 10.23 (Geneva) |
john 10.23: and iesus walked in the temple, in salomons porche. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.752 |
0.484 |
0.611 |
John 10.23 (AKJV) |
john 10.23: and iesus walked in the temple in solomons porch. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.752 |
0.266 |
0.611 |
Luke 19.47 (Geneva) |
luke 19.47: and he taught dayly in the temple. and the hie priests and the scribes, and the chiefe of the people sought to destroy him. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.75 |
0.926 |
1.036 |
John 7.14 (Tyndale) |
john 7.14: in the middes of the feast iesus went vp into the temple and taught. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.75 |
0.552 |
1.171 |
Luke 13.10 (AKJV) |
luke 13.10: and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.739 |
0.516 |
0.0 |
Luke 19.47 (ODRV) |
luke 19.47: and he was teaching daily in the temple. and the cheefe priests and the scribes and the princes of the people sought to destroy him: |
he taught daylye in the temple |
True |
0.738 |
0.892 |
0.53 |
Luke 19.47 (Tyndale) |
luke 19.47: and he taught dayly in the temple. the hye prestes and the scribes and the chefe of the people went about to destroye him: |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.736 |
0.925 |
1.036 |
Luke 19.47 (Geneva) |
luke 19.47: and he taught dayly in the temple. and the hie priests and the scribes, and the chiefe of the people sought to destroy him. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.736 |
0.915 |
1.029 |
John 7.14 (AKJV) |
john 7.14: now about the middest of the feast, iesus went vp into the temple, and taught. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.728 |
0.544 |
1.174 |
Luke 19.47 (Tyndale) |
luke 19.47: and he taught dayly in the temple. the hye prestes and the scribes and the chefe of the people went about to destroye him: |
he taught daylye in the temple |
True |
0.724 |
0.914 |
1.029 |
John 7.14 (AKJV) |
john 7.14: now about the middest of the feast, iesus went vp into the temple, and taught. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.722 |
0.604 |
1.171 |
Luke 19.47 (Vulgate) |
luke 19.47: et erat docens quotidie in templo. principes autem sacerdotum, et scribae, et princeps plebis quaerebant illum perdere: |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.717 |
0.712 |
0.0 |
Luke 19.47 (Vulgate) |
luke 19.47: et erat docens quotidie in templo. principes autem sacerdotum, et scribae, et princeps plebis quaerebant illum perdere: |
he taught daylye in the temple |
True |
0.71 |
0.742 |
0.0 |
John 7.14 (Geneva) |
john 7.14: nowe when halfe the feast was done, iesus went vp into the temple and taught. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.709 |
0.579 |
1.124 |
Luke 13.10 (Geneva) |
luke 13.10: and he taught in one of ye synagogues on the sabbath day. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.705 |
0.582 |
0.625 |
Luke 13.10 (ODRV) |
luke 13.10: and he was teaching in their synagogue on the sabboths. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.701 |
0.529 |
0.0 |
John 7.14 (Geneva) |
john 7.14: nowe when halfe the feast was done, iesus went vp into the temple and taught. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.697 |
0.649 |
1.119 |
John 7.14 (ODRV) |
john 7.14: and when the festiual was now half done, iesvs went vp into the temple, and taught. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.691 |
0.498 |
1.174 |
John 10.23 (Tyndale) |
john 10.23: and iesus walked in salomons porche. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.691 |
0.324 |
0.0 |
John 7.14 (Vulgate) |
john 7.14: jam autem die festo mediante, ascendit jesus in templum, et docebat. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.691 |
0.171 |
0.0 |
John 10.23 (Tyndale) |
john 10.23: and iesus walked in salomons porche. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.689 |
0.381 |
0.0 |
John 10.23 (Wycliffe) |
john 10.23: and jhesus walkide in the temple, in the porche of salomon. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.684 |
0.345 |
0.664 |
Luke 13.10 (Wycliffe) |
luke 13.10: and he was techinge in her synagoge in the sabatis. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.678 |
0.495 |
0.0 |
John 10.23 (Wycliffe) |
john 10.23: and jhesus walkide in the temple, in the porche of salomon. |
and he taught daylye in the temple |
False |
0.678 |
0.297 |
0.611 |
John 7.14 (ODRV) |
john 7.14: and when the festiual was now half done, iesvs went vp into the temple, and taught. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.676 |
0.572 |
1.171 |
Luke 13.10 (Tyndale) |
luke 13.10: and he taught in one of their sinagoges on the saboth dayes. |
he taught daylye in the temple |
True |
0.634 |
0.492 |
0.659 |