Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
he that exalteth hymselfe shal be made lowe: but he that humbleth himselfe, shalbe exalted. as though he should saye |
False |
0.828 |
0.944 |
2.838 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
he that exalteth hymselfe shal be made lowe: but he that humbleth himselfe, shalbe exalted. as though he should saye |
False |
0.815 |
0.947 |
2.599 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
he that exalteth hymselfe shal be made lowe: but he that humbleth himselfe, shalbe exalted. as though he should saye |
False |
0.814 |
0.919 |
2.751 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
he that exalteth hymselfe shal be made lowe: but he that humbleth himselfe, shalbe exalted. as though he should saye |
False |
0.805 |
0.907 |
2.543 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
he that exalteth hymselfe shal be made lowe: but he that humbleth himselfe, shalbe exalted. as though he should saye |
False |
0.804 |
0.689 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
he that exalteth hymselfe shal be made lowe: but he that humbleth himselfe, shalbe exalted. as though he should saye |
False |
0.802 |
0.932 |
2.452 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
he that exalteth hymselfe shal be made lowe: but he that humbleth himselfe, shalbe exalted. as though he should saye |
False |
0.786 |
0.912 |
2.542 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
he that exalteth hymselfe shal be made lowe: but he that humbleth himselfe, shalbe exalted. as though he should saye |
False |
0.785 |
0.915 |
0.91 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
he that exalteth hymselfe shal be made lowe: but he that humbleth himselfe, shalbe exalted. as though he should saye |
False |
0.782 |
0.886 |
2.542 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
he that exalteth hymselfe shal be made lowe: but he that humbleth himselfe, shalbe exalted. as though he should saye |
False |
0.768 |
0.605 |
0.0 |