Mark 7.31 (AKJV) |
mark 7.31: and againe departing from the coastes of tyre and sidon, he came vnto the sea of galilee, thorow the midst of the coasts of decapolis. |
iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
True |
0.831 |
0.893 |
2.53 |
Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
True |
0.827 |
0.684 |
1.239 |
Mark 7.31 (ODRV) |
mark 7.31: and againe going out of the coasts of tyre, he came by sidon to the sea of galilee through the middes of the coasts of decapolis. |
iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
True |
0.825 |
0.493 |
1.438 |
Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
True |
0.813 |
0.875 |
1.725 |
Mark 7.31 (Geneva) |
mark 7.31: and hee departed againe from the coastes of tyrus and sidon, and came vnto the sea of galile, through the middes of the coastes of decapolis. |
iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
True |
0.803 |
0.921 |
3.665 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
True |
0.796 |
0.866 |
1.24 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
True |
0.785 |
0.571 |
0.467 |
Mark 7.31 (Tyndale) |
mark 7.31: and he departed agayne from the coostes of tyre and sidon and came vnto the see of galile thorowe the middes of the coostos of the .x. cities. |
iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
True |
0.782 |
0.748 |
5.1 |
Mark 7.31 (AKJV) |
mark 7.31: and againe departing from the coastes of tyre and sidon, he came vnto the sea of galilee, thorow the midst of the coasts of decapolis. |
the xij sonday after trinitie sonday. p the gospell. marc. vii. iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
False |
0.762 |
0.913 |
2.532 |
Mark 7.31 (ODRV) |
mark 7.31: and againe going out of the coasts of tyre, he came by sidon to the sea of galilee through the middes of the coasts of decapolis. |
the xij sonday after trinitie sonday. p the gospell. marc. vii. iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
False |
0.754 |
0.57 |
1.236 |
Mark 7.31 (Geneva) |
mark 7.31: and hee departed againe from the coastes of tyrus and sidon, and came vnto the sea of galile, through the middes of the coastes of decapolis. |
the xij sonday after trinitie sonday. p the gospell. marc. vii. iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
False |
0.739 |
0.939 |
3.587 |
Matthew 15.21 (Tyndale) |
matthew 15.21: and iesus went thence and departed in to the costis of tyre and sidon. |
the xij sonday after trinitie sonday. p the gospell. marc. vii. iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
False |
0.735 |
0.673 |
1.521 |
Mark 7.31 (Tyndale) |
mark 7.31: and he departed agayne from the coostes of tyre and sidon and came vnto the see of galile thorowe the middes of the coostos of the .x. cities. |
the xij sonday after trinitie sonday. p the gospell. marc. vii. iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
False |
0.733 |
0.862 |
3.94 |
Matthew 15.21 (AKJV) |
matthew 15.21: then iesus went thence, and departed into the coastes of tyre and sidon. |
the xij sonday after trinitie sonday. p the gospell. marc. vii. iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
False |
0.722 |
0.869 |
2.516 |
Matthew 15.21 (ODRV) |
matthew 15.21: and iesvs went forth from thence and retired into the quarters of tyre and sidon. |
the xij sonday after trinitie sonday. p the gospell. marc. vii. iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
False |
0.7 |
0.498 |
0.457 |
Matthew 15.21 (Geneva) |
matthew 15.21: and iesus went thence, and departed into the coastes of tyrus and sidon. |
the xij sonday after trinitie sonday. p the gospell. marc. vii. iesus departed frome the coastes of tyre and sydon, and came vnto the sea of galile, througe the myddes of the coastes of the tenne cities |
False |
0.689 |
0.859 |
2.041 |