Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
a tree bryngeth forth good fruict |
True |
0.825 |
0.898 |
2.476 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
a tree bryngeth forth good fruict |
True |
0.809 |
0.855 |
1.393 |
Matthew 7.17 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: |
a tree bryngeth forth good fruict |
True |
0.771 |
0.734 |
0.0 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
a tree bryngeth forth good fruict |
True |
0.77 |
0.891 |
1.287 |
Matthew 7.17 (Wycliffe) - 0 |
matthew 7.17: so euery good tre makith good fruytis; |
a tree bryngeth forth good fruict |
True |
0.769 |
0.668 |
0.376 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
a tree bryngeth forth good fruict |
True |
0.756 |
0.745 |
0.644 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
and this is euen as when a tree bryngeth forth good fruict and afterwarde wormes come and destroye it |
False |
0.673 |
0.578 |
1.964 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
and this is euen as when a tree bryngeth forth good fruict and afterwarde wormes come and destroye it |
False |
0.646 |
0.505 |
0.98 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
and this is euen as when a tree bryngeth forth good fruict and afterwarde wormes come and destroye it |
False |
0.64 |
0.577 |
0.777 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
and this is euen as when a tree bryngeth forth good fruict and afterwarde wormes come and destroye it |
False |
0.633 |
0.375 |
0.796 |