Mark 7.33 (Tyndale) |
mark 7.33: and he toke him asyde from the people and put his fyngers in his eares and dyd spyt and touched his tounge |
christ taketh hym asyde from the people, putteth his fyngers in his eares: he spitteth, and touchethe hys tongue |
False |
0.684 |
0.951 |
4.618 |
Mark 7.33 (ODRV) |
mark 7.33: and taking him from the multitude apart, he put his fingers into his eares, and spitting, touched his tongue; |
christ taketh hym asyde from the people, putteth his fyngers in his eares: he spitteth, and touchethe hys tongue |
False |
0.673 |
0.925 |
0.283 |
Mark 7.33 (Geneva) |
mark 7.33: then hee tooke him aside from the multitude, and put his fingers in his eares, and did spit, and touched his tongue. |
christ taketh hym asyde from the people, putteth his fyngers in his eares: he spitteth, and touchethe hys tongue |
False |
0.665 |
0.929 |
0.263 |
Mark 7.33 (AKJV) |
mark 7.33: and he tooke him aside from the multitude, and put his fingers into his eares, and he spit, and touched his tongue, |
christ taketh hym asyde from the people, putteth his fyngers in his eares: he spitteth, and touchethe hys tongue |
False |
0.645 |
0.928 |
0.283 |
Mark 7.33 (Tyndale) |
mark 7.33: and he toke him asyde from the people and put his fyngers in his eares and dyd spyt and touched his tounge |
christ taketh hym asyde from the people, putteth his fyngers in his eares: he spitteth |
True |
0.63 |
0.947 |
3.215 |
Mark 7.33 (Wycliffe) |
mark 7.33: and he took hym asidis fro the puple, and puttide hise fyngris in to hise eris; and he spetide, and touchide his tonge. |
christ taketh hym asyde from the people, putteth his fyngers in his eares: he spitteth, and touchethe hys tongue |
False |
0.613 |
0.707 |
1.261 |
Mark 7.33 (ODRV) |
mark 7.33: and taking him from the multitude apart, he put his fingers into his eares, and spitting, touched his tongue; |
christ taketh hym asyde from the people, putteth his fyngers in his eares: he spitteth |
True |
0.604 |
0.892 |
0.254 |