Luke 10.24 (Tyndale) - 0 |
luke 10.24: for i tell you that many prophetes and kynges have desired to se those thinges which ye se and have not sene them: |
for i say vnto you, many prophetes and kynges woulde haue seene the thynges whyche ye doo see, |
False |
0.754 |
0.91 |
3.993 |
Luke 10.24 (AKJV) - 0 |
luke 10.24: for i tell you, that many prophets, and kings haue desired to see those things which yee see, and haue not seene them: |
for i say vnto you, many prophetes and kynges woulde haue seene the thynges whyche ye doo see, |
False |
0.737 |
0.932 |
1.552 |
Luke 10.24 (ODRV) - 0 |
luke 10.24: for i say to you, that many prophets and kings desired to see the things that you see, and saw them not; |
for i say vnto you, many prophetes and kynges woulde haue seene the thynges whyche ye doo see, |
False |
0.733 |
0.933 |
2.23 |
Luke 10.24 (Vulgate) - 0 |
luke 10.24: dico enim vobis quod multi prophetae et reges voluerunt videre quae vos videtis, et non viderunt: |
for i say vnto you, many prophetes and kynges woulde haue seene the thynges whyche ye doo see, |
False |
0.73 |
0.697 |
0.0 |
Luke 10.24 (Geneva) - 0 |
luke 10.24: for i tell you that many prophets and kings haue desired to see those things, which ye see, and haue not seene them: |
for i say vnto you, many prophetes and kynges woulde haue seene the thynges whyche ye doo see, |
False |
0.727 |
0.936 |
1.552 |
Luke 10.24 (Wycliffe) - 0 |
luke 10.24: for y seie to you, that many prophetis and kyngis wolden haue seie tho thingis, that ye seen, and thei sayn not; |
for i say vnto you, many prophetes and kynges woulde haue seene the thynges whyche ye doo see, |
False |
0.679 |
0.838 |
0.196 |