Early English Printed Sermons


A new postil conteinyng most godly and learned sermons vpon all the Sonday Gospelles, that be redde in the church thorowout the yeare ...

Becon, Thomas, 1512-1567
Publisher: In Flete strete nere to S Dunstons church by Thomas Marshe and John Kingston
Place of Publication: London
Publication Year: 1566
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A06932 ESTC ID: S101291 STC ID: 1736
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 12488 located on Page 108

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Thou commandest me by thy precepte, that I shall honour my father and mother, and I will do it gladly and with all my heart. Thou Commandest me by thy precept, that I shall honour my father and mother, and I will do it gladly and with all my heart. pns21 vv2 pno11 p-acp po21 n1, cst pns11 vmb vvi po11 n1 cc n1, cc pns11 vmb vdi pn31 av-j cc p-acp d po11 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 19.19 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 19.19 (Tyndale) - 0 matthew 19.19: honoure father and mother: i shall honour my father and mother True 0.758 0.859 1.329
Matthew 19.19 (Geneva) - 0 matthew 19.19: honour thy father and mother: i shall honour my father and mother True 0.732 0.869 1.532
Matthew 15.4 (Vulgate) - 0 matthew 15.4: honora patrem, et matrem: i shall honour my father and mother True 0.712 0.686 0.0
Matthew 19.19 (Geneva) - 0 matthew 19.19: honour thy father and mother: thou commandest me by thy precepte, that i shall honour my father and mother True 0.689 0.755 2.516
Ephesians 6.2 (Geneva) ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) thou commandest me by thy precepte, that i shall honour my father and mother True 0.668 0.694 2.309
Matthew 15.4 (Tyndale) matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. i shall honour my father and mother True 0.664 0.843 3.344
Matthew 19.19 (ODRV) matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. i shall honour my father and mother True 0.661 0.865 1.157
Ephesians 6.2 (AKJV) ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) thou commandest me by thy precepte, that i shall honour my father and mother True 0.661 0.715 2.309
Matthew 15.4 (Tyndale) matthew 15.4: for god commaunded sayinge: honoure thy father and mother and he that cursseth father or mother shall suffer deeth. thou commandest me by thy precepte, that i shall honour my father and mother True 0.656 0.718 3.722
Matthew 19.19 (ODRV) matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. thou commandest me by thy precepte, that i shall honour my father and mother True 0.652 0.633 3.245
Ephesians 6.2 (AKJV) ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) i shall honour my father and mother True 0.65 0.851 1.402
Ephesians 6.2 (Geneva) ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) i shall honour my father and mother True 0.647 0.832 1.402
Matthew 19.19 (AKJV) matthew 19.19: honour thy father and thy mother: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. i shall honour my father and mother True 0.646 0.904 1.118
Ephesians 6.2 (ODRV) ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) thou commandest me by thy precepte, that i shall honour my father and mother True 0.645 0.577 2.434
Matthew 15.4 (AKJV) matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. i shall honour my father and mother True 0.642 0.842 1.478
Matthew 19.19 (AKJV) matthew 19.19: honour thy father and thy mother: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. thou commandest me by thy precepte, that i shall honour my father and mother True 0.639 0.698 3.229
Ephesians 6.2 (ODRV) ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) i shall honour my father and mother True 0.638 0.776 1.345
Matthew 15.4 (ODRV) matthew 15.4: honour father and mother. and: he that shal curse father or mother, dying let him dye. i shall honour my father and mother True 0.633 0.881 1.639
Matthew 15.4 (Geneva) matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. i shall honour my father and mother True 0.63 0.833 1.478
Ephesians 6.2 (Tyndale) ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes thou commandest me by thy precepte, that i shall honour my father and mother True 0.629 0.735 1.541
Matthew 15.4 (AKJV) matthew 15.4: for god commaunded, saying, honour thy father and mother: and hee that curseth father or mother, let him die the death. thou commandest me by thy precepte, that i shall honour my father and mother True 0.629 0.722 2.16
Matthew 19.19 (Tyndale) matthew 19.19: honoure father and mother: and love thyne neighbour as thy sylfe. thou commandest me by thy precepte, that i shall honour my father and mother True 0.626 0.68 1.6
Matthew 15.4 (Geneva) matthew 15.4: for god hath commanded, saying, honour thy father and mother: and he that curseth father or mother, let him die the death. thou commandest me by thy precepte, that i shall honour my father and mother True 0.618 0.719 2.16




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers