Matthew 6.31 (Geneva) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
o ye of litle fayth? therefore take no thought saying what shall we eate, |
False |
0.806 |
0.958 |
3.693 |
Matthew 6.31 (AKJV) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
o ye of litle fayth? therefore take no thought saying what shall we eate, |
False |
0.806 |
0.958 |
3.693 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
o ye of litle fayth? therefore take no thought saying what shall we eate, |
False |
0.76 |
0.909 |
2.225 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
o ye of litle fayth? therefore take no thought saying what shall we eate, |
False |
0.73 |
0.804 |
1.482 |
Matthew 6.31 (Vulgate) |
matthew 6.31: nolite ergo solliciti esse, dicentes: quid manducabimus, aut quid bibemus, aut quo operiemur? |
o ye of litle fayth? therefore take no thought saying what shall we eate, |
False |
0.715 |
0.23 |
0.0 |
Luke 12.29 (AKJV) |
luke 12.29: and seeke not yee what yee shall eate, or what ye shall drinke, neither be ye of doubtfull minde. |
o ye of litle fayth? therefore take no thought saying what shall we eate, |
False |
0.658 |
0.519 |
2.474 |
Luke 12.29 (Geneva) |
luke 12.29: therefore aske not what yee shall eate, or what ye shall drinke, neither hag you in suspense. |
o ye of litle fayth? therefore take no thought saying what shall we eate, |
False |
0.627 |
0.454 |
2.178 |