Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead |
True |
0.706 |
0.363 |
1.513 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead |
True |
0.705 |
0.393 |
1.447 |
Romans 14.8 (Tyndale) - 2 |
romans 14.8: whether we lyve therfore or dye we are the lordes. |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead |
True |
0.693 |
0.542 |
0.0 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead |
True |
0.691 |
0.268 |
0.0 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead |
True |
0.688 |
0.225 |
0.0 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead |
True |
0.685 |
0.334 |
1.387 |
Romans 14.8 (Tyndale) |
romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. and yf we dye we dye at the lordes will. whether we lyve therfore or dye we are the lordes. |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead, yet are we not dead to our destruction. the reason why is this |
False |
0.664 |
0.355 |
0.0 |
Romans 14.8 (ODRV) - 2 |
romans 14.8: therfore whether we liue, or whether we die, we are our lord's. |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead, yet are we not dead to our destruction. the reason why is this |
False |
0.654 |
0.303 |
0.219 |
Romans 14.8 (Geneva) - 2 |
romans 14.8: whether we liue therefore, or die, we are the lords. |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead, yet are we not dead to our destruction. the reason why is this |
False |
0.65 |
0.387 |
0.241 |
Romans 14.8 (AKJV) |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: and whether wee die, we die vnto the lord: whether wee liue therefore or die, we are the lords. |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead, yet are we not dead to our destruction. the reason why is this |
False |
0.645 |
0.571 |
0.287 |
Romans 14.8 (AKJV) |
romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: and whether wee die, we die vnto the lord: whether wee liue therefore or die, we are the lords. |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead |
True |
0.644 |
0.67 |
0.0 |
Romans 14.8 (Geneva) |
romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: or whether we die, we die vnto the lord: whether we liue therefore, or die, we are the lords. |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead |
True |
0.643 |
0.648 |
0.0 |
2 Corinthians 4.12 (AKJV) |
2 corinthians 4.12: so then death worketh in vs, but life in you. |
are we not dead to our destruction. the reason why is this |
True |
0.631 |
0.52 |
0.0 |
Romans 14.8 (ODRV) |
romans 14.8: for whether we liue we liue to our lord; or whether we die, we die to our lord. therfore whether we liue, or whether we die, we are our lord's. |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead |
True |
0.63 |
0.565 |
0.0 |
2 Corinthians 5.15 (Geneva) |
2 corinthians 5.15: because we thus iudge, that if one be dead for all, then were all dead, and he died for all, that they which liue, shoulde not henceforth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
are we not dead to our destruction. the reason why is this |
True |
0.622 |
0.407 |
1.81 |
2 Corinthians 4.12 (ODRV) |
2 corinthians 4.12: death then worketh in vs, but life in you. |
are we not dead to our destruction. the reason why is this |
True |
0.615 |
0.424 |
0.0 |
Romans 14.8 (Vulgate) |
romans 14.8: sive enim vivemus, domino vivimus: sive morimur, domino morimur. sive ergo vivimus, sive morimur, domini sumus. |
and all is one with him whether we liue or be dead. for although we be dead |
True |
0.612 |
0.336 |
0.0 |