Luke 14.8 (AKJV) - 0 |
luke 14.8: when thou art bidden of any man to a wedding, sit not downe in the highest roume: |
when thou art bydden to a weddyng of any man, sit not downe in the hyghest rowme, |
False |
0.812 |
0.957 |
1.248 |
Luke 14.8 (Tyndale) |
luke 14.8: when thou arte bidde to a weddynge of eny man syt not doune in the hyest roume lest a more honorable man then thou be bidden of him |
when thou art bydden to a weddyng of any man, sit not downe in the hyghest rowme, |
False |
0.768 |
0.922 |
0.708 |
Luke 14.8 (ODRV) |
luke 14.8: when thou art inuited to a mariage, sit not downe in the first place, lest perhaps a more honourable then thou be inuited of him; |
when thou art bydden to a weddyng of any man, sit not downe in the hyghest rowme, |
False |
0.753 |
0.824 |
1.011 |
Luke 14.8 (Geneva) |
luke 14.8: when thou shalt be bidden of any man to a wedding, set not thy selfe downe in the chiefest place, lest a more honourable man then thou, be bidden of him, |
when thou art bydden to a weddyng of any man, sit not downe in the hyghest rowme, |
False |
0.707 |
0.855 |
0.932 |
Luke 14.8 (Wycliffe) |
luke 14.8: whanne thou art bodun to bridalis, sitte not at the mete in the firste place; lest perauenture a worthier than thou be bodun of hym, |
when thou art bydden to a weddyng of any man, sit not downe in the hyghest rowme, |
False |
0.632 |
0.539 |
0.512 |