Matthew 23.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. |
what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
True |
0.737 |
0.828 |
1.101 |
Luke 14.11 (Tyndale) - 0 |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. |
what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
True |
0.733 |
0.782 |
1.101 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 0 |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: |
what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
True |
0.73 |
0.942 |
2.193 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
True |
0.707 |
0.95 |
2.409 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
True |
0.704 |
0.879 |
0.087 |
Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
True |
0.682 |
0.883 |
0.099 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
True |
0.681 |
0.284 |
0.0 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
True |
0.678 |
0.897 |
0.084 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 0 |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: |
for this is surely decreed, that what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
False |
0.674 |
0.856 |
2.181 |
Luke 14.11 (Tyndale) - 0 |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. |
for this is surely decreed, that what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
False |
0.657 |
0.46 |
1.229 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
True |
0.654 |
0.874 |
1.886 |
Luke 14.11 (ODRV) - 0 |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: |
for this is surely decreed, that what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
False |
0.65 |
0.731 |
0.115 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
for this is surely decreed, that what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
False |
0.646 |
0.878 |
2.359 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
for this is surely decreed, that what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
False |
0.612 |
0.707 |
0.093 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
for this is surely decreed, that what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
False |
0.612 |
0.541 |
1.044 |
Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
for this is surely decreed, that what so euer exalteth it selfe, shall be brought lowe |
False |
0.604 |
0.604 |
0.11 |