1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes, that we should be deliuered from sinne, |
True |
0.774 |
0.587 |
1.966 |
1 Peter 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes, that we should be deliuered from sinne, |
True |
0.771 |
0.48 |
0.0 |
Romans 8.32 (Tyndale) - 0 |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: |
wheras he spared not his only begotten sonne |
True |
0.751 |
0.601 |
0.305 |
1 Peter 2.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes |
True |
0.749 |
0.419 |
0.589 |
Romans 8.32 (AKJV) - 0 |
romans 8.32: he that spared not his owne son, but deliuered him vp for vs all: |
wheras he spared not his only begotten sonne |
True |
0.732 |
0.649 |
0.292 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes, that we should be deliuered from sinne, |
True |
0.732 |
0.636 |
2.261 |
Romans 8.32 (ODRV) - 0 |
romans 8.32: he that spared not also his owne sonne, but for vs al deliuered him; |
wheras he spared not his only begotten sonne |
True |
0.729 |
0.7 |
0.292 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 1 |
philippians 2.8: euen the death of the crosse. |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes |
True |
0.724 |
0.88 |
1.918 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
wheras he spared not his only begotten sonne, but deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes, that we should be deliuered from sinne, |
False |
0.724 |
0.32 |
1.595 |
1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes, that we should be deliuered from sinne, |
True |
0.718 |
0.462 |
0.136 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
wheras he spared not his only begotten sonne, but deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes, that we should be deliuered from sinne, |
False |
0.7 |
0.327 |
1.47 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes |
True |
0.682 |
0.911 |
2.193 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes |
True |
0.667 |
0.533 |
1.629 |
Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
we should be deliuered from sinne, |
True |
0.666 |
0.51 |
0.447 |
1 Peter 2.24 (Geneva) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: by whose stripes ye were healed. |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes |
True |
0.659 |
0.45 |
1.286 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
we should be deliuered from sinne, |
True |
0.656 |
0.463 |
0.447 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
we should be deliuered from sinne, |
True |
0.653 |
0.723 |
0.447 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
we should be deliuered from sinne, |
True |
0.647 |
0.815 |
0.447 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
we should be deliuered from sinne, |
True |
0.647 |
0.672 |
0.47 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
we should be deliuered from sinne, |
True |
0.64 |
0.469 |
0.47 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes |
True |
0.64 |
0.322 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
we should be deliuered from sinne, |
True |
0.635 |
0.657 |
0.47 |
Galatians 1.4 (Geneva) |
galatians 1.4: which gaue himself for our sinnes, that he might deliuer vs from this present euill world according to the will of god euen our father, |
wheras he spared not his only begotten sonne, but deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes, that we should be deliuered from sinne, |
False |
0.631 |
0.46 |
0.288 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes, that we should be deliuered from sinne, |
True |
0.622 |
0.54 |
0.0 |
Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
wheras he spared not his only begotten sonne |
True |
0.617 |
0.687 |
0.249 |
Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
deliuered hym vnto the death of ye crosse for our sinnes, that we should be deliuered from sinne, |
True |
0.604 |
0.356 |
0.0 |