Matthew 22.11 (ODRV) - 0 |
matthew 22.11: and the king went in to see the ghests: |
then the kynge came in, to see the geastes |
True |
0.793 |
0.894 |
0.0 |
Matthew 22.11 (ODRV) |
matthew 22.11: and the king went in to see the ghests: and he saw there a man not attired in a wedding garment. |
then the kynge came in, to see the geastes, and when he spyed there a man whiche had not on a weddyng garment, he saide vnto him |
False |
0.739 |
0.657 |
0.566 |
Matthew 22.11 (Geneva) |
matthew 22.11: then the king came in, to see the ghestes, and sawe there a man which had not on a wedding garment. |
then the kynge came in, to see the geastes, and when he spyed there a man whiche had not on a weddyng garment, he saide vnto him |
False |
0.729 |
0.916 |
0.885 |
Matthew 22.11 (Tyndale) |
matthew 22.11: then the kynge came in to viset the gestes and spyed there a man which had not on a weddinge garment |
then the kynge came in, to see the geastes, and when he spyed there a man whiche had not on a weddyng garment, he saide vnto him |
False |
0.713 |
0.866 |
3.509 |
Matthew 22.11 (AKJV) |
matthew 22.11: and when the king came in to see the guests, hee sawe there a man, which had not on a wedding garment, |
then the kynge came in, to see the geastes, and when he spyed there a man whiche had not on a weddyng garment, he saide vnto him |
False |
0.71 |
0.852 |
0.849 |
Matthew 22.11 (Geneva) |
matthew 22.11: then the king came in, to see the ghestes, and sawe there a man which had not on a wedding garment. |
then the kynge came in, to see the geastes |
True |
0.617 |
0.917 |
0.208 |
Matthew 22.12 (Tyndale) |
matthew 22.12: and sayde vnto him: frende how fortuned it that thou camest in hither and hast not on a weddyng garment? and he was even spechlesse. |
when he spyed there a man whiche had not on a weddyng garment, he saide vnto him |
True |
0.604 |
0.799 |
1.428 |