Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.7 |
0.549 |
0.654 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.696 |
0.568 |
0.654 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.658 |
0.499 |
0.513 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.652 |
0.505 |
0.562 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.647 |
0.402 |
0.536 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.643 |
0.393 |
0.513 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.637 |
0.512 |
0.536 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.632 |
0.446 |
0.513 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.627 |
0.336 |
0.536 |
Matthew 22.2 (Tyndale) |
matthew 22.2: the kingdome of heven is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.623 |
0.455 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.622 |
0.393 |
2.056 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
wherfore the kyngdome of heauen is to be taken on suche wise |
True |
0.618 |
0.431 |
2.346 |