Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Sauyng that the body of synne is lefte, whiche is not yet abolyshed, and yet shalbe abolished when al thinges shalbe lyfe, saluation, and heauen. | Saving that the body of sin is left, which is not yet abolished, and yet shall abolished when all things shall life, salvation, and heaven. | vvg cst dt n1 pp-f n1 vbz vvn, r-crq vbz xx av vvn, cc av vmb vvn c-crq d n2 vmb n1, n1, cc n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 6.6 (Tyndale) | romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. | sauyng that the body of synne is lefte, whiche is not yet abolyshed | True | 0.65 | 0.745 | 1.705 |
Romans 6.6 (Geneva) | romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. | sauyng that the body of synne is lefte, whiche is not yet abolyshed | True | 0.643 | 0.533 | 0.217 |
Romans 6.6 (AKJV) | romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. | sauyng that the body of synne is lefte, whiche is not yet abolyshed | True | 0.632 | 0.618 | 0.0 |
Romans 6.6 (ODRV) | romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. | sauyng that the body of synne is lefte, whiche is not yet abolyshed | True | 0.631 | 0.572 | 0.21 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|