John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
this is damnation, that lyght came into the world, and men loue darkenes more then lyght. for theyr workes ar euyl. as though he would saie |
False |
0.833 |
0.944 |
0.731 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
this is damnation, that lyght came into the world, and men loue darkenes more then lyght. for theyr workes ar euyl. as though he would saie |
False |
0.829 |
0.854 |
0.0 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
this is damnation, that lyght came into the world, and men loue darkenes more then lyght. for theyr workes ar euyl. as though he would saie |
False |
0.828 |
0.936 |
2.097 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
this is damnation, that lyght came into the world, and men loue darkenes more then lyght. for theyr workes ar euyl. as though he would saie |
False |
0.827 |
0.955 |
1.763 |
John 3.19 (Vulgate) |
john 3.19: hoc est autem judicium: quia lux venit in mundum, et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem: erant enim eorum mala opera. |
men loue darkenes more then lyght. for theyr workes ar euyl. as though he would saie |
True |
0.718 |
0.749 |
0.0 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
men loue darkenes more then lyght. for theyr workes ar euyl. as though he would saie |
True |
0.716 |
0.929 |
1.792 |
John 3.19 (Tyndale) - 1 |
john 3.19: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
men loue darkenes more then lyght. for theyr workes ar euyl. as though he would saie |
True |
0.707 |
0.741 |
0.0 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
this is damnation, that lyght came into the world |
True |
0.692 |
0.948 |
1.444 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
this is damnation, that lyght came into the world |
True |
0.69 |
0.947 |
0.412 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
this is damnation, that lyght came into the world |
True |
0.685 |
0.895 |
0.0 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
men loue darkenes more then lyght. for theyr workes ar euyl. as though he would saie |
True |
0.662 |
0.909 |
0.22 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
men loue darkenes more then lyght. for theyr workes ar euyl. as though he would saie |
True |
0.653 |
0.904 |
0.22 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
this is damnation, that lyght came into the world |
True |
0.63 |
0.9 |
0.397 |