Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
if thou wilt not heare him that saith: come vnto me all that labour and are heuie burdened & i wil refresh you |
False |
0.813 |
0.884 |
0.446 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
if thou wilt not heare him that saith: come vnto me all that labour and are heuie burdened & i wil refresh you |
False |
0.776 |
0.72 |
0.466 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
if thou wilt not heare him that saith: come vnto me all that labour and are heuie burdened & i wil refresh you |
False |
0.764 |
0.931 |
4.948 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
if thou wilt not heare him that saith: come vnto me all that labour and are heuie burdened & i wil refresh you |
False |
0.756 |
0.874 |
0.941 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
if thou wilt not heare him that saith: come vnto me all that labour and are heuie burdened & i wil refresh you |
False |
0.748 |
0.477 |
0.0 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
are heuie burdened & i wil refresh you |
True |
0.739 |
0.916 |
3.783 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
are heuie burdened & i wil refresh you |
True |
0.717 |
0.836 |
0.0 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
are heuie burdened & i wil refresh you |
True |
0.688 |
0.818 |
0.0 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
are heuie burdened & i wil refresh you |
True |
0.661 |
0.752 |
0.0 |