John 4.54 (Tyndale) |
john 4.54: thys is agayne the seconde myracle that iesus dyd after he was come oute of iewry into galile. |
this is agayne the seconde miracle yt iesus dyd, when he was come out of iury into galile |
False |
0.881 |
0.957 |
4.327 |
John 4.54 (AKJV) |
john 4.54: this is againe the second miracle that iesus did, when hee was come out of iudea into galilee. |
this is agayne the seconde miracle yt iesus dyd, when he was come out of iury into galile |
False |
0.848 |
0.964 |
0.818 |
John 4.54 (Geneva) |
john 4.54: this second miracle did iesus againe, after he was come out of iudea into galile. |
this is agayne the seconde miracle yt iesus dyd, when he was come out of iury into galile |
False |
0.837 |
0.945 |
1.232 |
John 4.54 (ODRV) |
john 4.54: this againe the second signe did iesvs, when he was come from iewrie into galilee. |
this is agayne the seconde miracle yt iesus dyd, when he was come out of iury into galile |
False |
0.816 |
0.921 |
0.234 |
John 4.54 (Tyndale) |
john 4.54: thys is agayne the seconde myracle that iesus dyd after he was come oute of iewry into galile. |
this is agayne the seconde miracle yt iesus dyd |
True |
0.706 |
0.936 |
2.99 |
John 4.3 (Tyndale) |
john 4.3: he lefte iewry and departed agayne into galile. |
he was come out of iury into galile |
True |
0.684 |
0.5 |
0.429 |
John 4.3 (AKJV) |
john 4.3: he left iudea, and departed againe into galile. |
he was come out of iury into galile |
True |
0.679 |
0.615 |
0.429 |
John 4.3 (Geneva) |
john 4.3: hee left iudea, and departed againe into galile. |
he was come out of iury into galile |
True |
0.675 |
0.582 |
0.408 |
John 4.54 (Geneva) |
john 4.54: this second miracle did iesus againe, after he was come out of iudea into galile. |
he was come out of iury into galile |
True |
0.664 |
0.935 |
1.072 |
John 4.3 (ODRV) |
john 4.3: he left iewrie, and went againe into galilee. |
he was come out of iury into galile |
True |
0.656 |
0.471 |
0.0 |
John 4.54 (ODRV) |
john 4.54: this againe the second signe did iesvs, when he was come from iewrie into galilee. |
he was come out of iury into galile |
True |
0.643 |
0.887 |
0.7 |
John 4.54 (AKJV) |
john 4.54: this is againe the second miracle that iesus did, when hee was come out of iudea into galilee. |
he was come out of iury into galile |
True |
0.625 |
0.942 |
0.67 |
John 4.54 (Tyndale) |
john 4.54: thys is agayne the seconde myracle that iesus dyd after he was come oute of iewry into galile. |
he was come out of iury into galile |
True |
0.621 |
0.933 |
0.987 |
John 4.54 (AKJV) |
john 4.54: this is againe the second miracle that iesus did, when hee was come out of iudea into galilee. |
this is agayne the seconde miracle yt iesus dyd |
True |
0.62 |
0.933 |
0.663 |