Luke 9.45 (ODRV) |
luke 9.45: but they did not know this word, and it was couered before them, they they perceiued it not. and they were afraid to aske him of this word. |
and knew nothinge of this worde |
False |
0.664 |
0.634 |
0.0 |
Luke 18.34 (AKJV) |
luke 18.34: and they vnderstood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken. |
and knew nothinge of this worde |
False |
0.629 |
0.721 |
2.082 |
Luke 9.45 (Geneva) |
luke 9.45: but they vnderstood not that word: for it was hid from them, so that they could not perceiue it: and they feared to aske him of that worde. |
and knew nothinge of this worde |
False |
0.628 |
0.487 |
1.7 |
Luke 18.34 (Tyndale) |
luke 18.34: but they vnderstode none of these thinges. and this sayinge was hid from them. and they perceaved not the thinges which were spoken. |
and knew nothinge of this worde |
False |
0.625 |
0.656 |
0.0 |
Luke 9.45 (Tyndale) |
luke 9.45: but they wist not what that worde meant and that was hyd from the that they vnderstode that not. and they feared to axe him of that sayinge. |
and knew nothinge of this worde |
False |
0.622 |
0.317 |
1.626 |
Luke 18.34 (Geneva) |
luke 18.34: but they vnderstood none of these things, and this saying was hidde from them, neither perceiued they the things, which were spoken. |
and knew nothinge of this worde |
False |
0.608 |
0.513 |
0.0 |
Luke 18.34 (ODRV) |
luke 18.34: and they vnderstood none of these things, and this word was hid from them, and they vnderstood not the things that were said. |
and knew nothinge of this worde |
False |
0.605 |
0.656 |
0.0 |
Luke 9.45 (Wycliffe) |
luke 9.45: and thei knewen not this word, and it was hid bifor hem, that thei feeliden it not; and thei dredden to axe hym of this word. |
and knew nothinge of this worde |
False |
0.605 |
0.492 |
0.0 |