John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
he that beleueth in me, shall neuer see deathe. likewise (sayeth iohn baptist of hym |
False |
0.746 |
0.533 |
0.392 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
he that beleueth in me, shall neuer see deathe. likewise (sayeth iohn baptist of hym |
False |
0.737 |
0.868 |
0.768 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
he that beleueth in me, shall neuer see deathe. likewise (sayeth iohn baptist of hym |
False |
0.735 |
0.691 |
0.453 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
he that beleueth in me, shall neuer see deathe. likewise (sayeth iohn baptist of hym |
False |
0.727 |
0.88 |
0.797 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
he that beleueth in me, shall neuer see deathe. likewise (sayeth iohn baptist of hym |
False |
0.725 |
0.807 |
0.741 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
he that beleueth in me, shall neuer see deathe. likewise (sayeth iohn baptist of hym |
False |
0.719 |
0.223 |
0.0 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
he that beleueth in me, shall neuer see deathe. likewise (sayeth iohn baptist of hym |
False |
0.709 |
0.816 |
0.716 |
John 8.51 (ODRV) |
john 8.51: amen, amen i say to you: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
he that beleueth in me, shall neuer see deathe. likewise (sayeth iohn baptist of hym |
False |
0.677 |
0.681 |
0.0 |
John 11.26 (Wycliffe) |
john 11.26: he schal lyue; and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. bileuest thou this thing? |
he that beleueth in me, shall neuer see deathe. likewise (sayeth iohn baptist of hym |
False |
0.646 |
0.464 |
0.0 |