John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
True |
0.782 |
0.591 |
0.0 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
True |
0.772 |
0.454 |
0.849 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
True |
0.768 |
0.796 |
1.324 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
True |
0.762 |
0.731 |
1.276 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
True |
0.721 |
0.655 |
3.032 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
True |
0.721 |
0.238 |
1.189 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
for he saythe not, when he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
False |
0.716 |
0.312 |
0.0 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
True |
0.705 |
0.654 |
2.929 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
for he saythe not, when he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
False |
0.704 |
0.311 |
0.849 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
for he saythe not, when he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
False |
0.697 |
0.615 |
1.276 |
John 8.51 (ODRV) |
john 8.51: amen, amen i say to you: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
True |
0.697 |
0.49 |
1.938 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
for he saythe not, when he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
False |
0.696 |
0.679 |
1.324 |
John 11.26 (Wycliffe) |
john 11.26: he schal lyue; and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. bileuest thou this thing? |
he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
True |
0.671 |
0.225 |
0.0 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
for he saythe not, when he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
False |
0.671 |
0.205 |
1.189 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
for he saythe not, when he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
False |
0.66 |
0.579 |
3.032 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
for he saythe not, when he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
False |
0.645 |
0.611 |
2.929 |
John 8.51 (ODRV) |
john 8.51: amen, amen i say to you: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
for he saythe not, when he or this man shall beleue. but he speaketh generally: he that beleue the in me, shall neuer see death |
False |
0.63 |
0.376 |
1.938 |