Matthew 18.31 (Tyndale) |
matthew 18.31: when his other felowes sawe what was done they were very sory and came and tolde vnto their lorde all that had happened. |
so when his felowes sawe what was done, they were very sory, and came and tolde vnto theyr lorde all that hadd happened |
False |
0.783 |
0.946 |
6.653 |
Matthew 18.31 (AKJV) |
matthew 18.31: so when his fellow-seruants saw what was done, they were very sorie, and came, and told vnto their lord all that was done. |
so when his felowes sawe what was done, they were very sory, and came and tolde vnto theyr lorde all that hadd happened |
False |
0.748 |
0.949 |
0.604 |
Matthew 18.31 (Geneva) |
matthew 18.31: and when his other felowe seruants sawe what was done, they were very sory, and came, and declared vnto their lord all that was done. |
so when his felowes sawe what was done, they were very sory, and came and tolde vnto theyr lorde all that hadd happened |
False |
0.744 |
0.928 |
1.394 |
Matthew 18.31 (ODRV) |
matthew 18.31: and his felow-seruants seeing what was done, were very sorie, and they came, and told their lord al that was done. |
so when his felowes sawe what was done, they were very sory, and came and tolde vnto theyr lorde all that hadd happened |
False |
0.739 |
0.804 |
0.302 |
Matthew 18.31 (Tyndale) |
matthew 18.31: when his other felowes sawe what was done they were very sory and came and tolde vnto their lorde all that had happened. |
so when his felowes sawe what was done, they were very sory |
True |
0.679 |
0.908 |
2.528 |
Matthew 18.31 (Tyndale) |
matthew 18.31: when his other felowes sawe what was done they were very sory and came and tolde vnto their lorde all that had happened. |
came and tolde vnto theyr lorde all that hadd happened |
True |
0.678 |
0.92 |
4.548 |
Matthew 18.31 (Geneva) |
matthew 18.31: and when his other felowe seruants sawe what was done, they were very sory, and came, and declared vnto their lord all that was done. |
came and tolde vnto theyr lorde all that hadd happened |
True |
0.657 |
0.86 |
0.604 |
Matthew 18.31 (AKJV) |
matthew 18.31: so when his fellow-seruants saw what was done, they were very sorie, and came, and told vnto their lord all that was done. |
came and tolde vnto theyr lorde all that hadd happened |
True |
0.645 |
0.912 |
0.604 |
Matthew 18.31 (ODRV) |
matthew 18.31: and his felow-seruants seeing what was done, were very sorie, and they came, and told their lord al that was done. |
came and tolde vnto theyr lorde all that hadd happened |
True |
0.644 |
0.788 |
0.302 |
Matthew 18.31 (AKJV) |
matthew 18.31: so when his fellow-seruants saw what was done, they were very sorie, and came, and told vnto their lord all that was done. |
so when his felowes sawe what was done, they were very sory |
True |
0.632 |
0.916 |
0.0 |
Matthew 18.31 (ODRV) |
matthew 18.31: and his felow-seruants seeing what was done, were very sorie, and they came, and told their lord al that was done. |
so when his felowes sawe what was done, they were very sory |
True |
0.625 |
0.854 |
0.0 |
Matthew 18.31 (Geneva) |
matthew 18.31: and when his other felowe seruants sawe what was done, they were very sory, and came, and declared vnto their lord all that was done. |
so when his felowes sawe what was done, they were very sory |
True |
0.608 |
0.904 |
1.339 |