Matthew 18.34 (Tyndale) |
matthew 18.34: and his lorde was wrooth and delyuered him to the iaylers tyll he should paye all that was due to him. |
and delyuered hym to the iaylers, tyll he shoulde pay all that was due vnto him |
False |
0.788 |
0.944 |
5.261 |
Matthew 18.30 (AKJV) - 1 |
matthew 18.30: but went and cast him into prison, till hee should pay the debt. |
and delyuered hym to the iaylers, tyll he shoulde pay all that was due vnto him |
False |
0.75 |
0.661 |
0.435 |
Matthew 18.30 (Tyndale) |
matthew 18.30: and he wolde not but went and cast him into preson tyll he shulde paye the det. |
and delyuered hym to the iaylers, tyll he shoulde pay all that was due vnto him |
False |
0.701 |
0.53 |
1.14 |
Matthew 18.30 (Geneva) |
matthew 18.30: yet he would not, but went and cast him into prison, till he should pay the dette. |
and delyuered hym to the iaylers, tyll he shoulde pay all that was due vnto him |
False |
0.688 |
0.644 |
0.455 |
Matthew 18.34 (AKJV) |
matthew 18.34: and his lord was wroth, and deliuered him to the tormentors, till hee should pay all that was due vnto him. |
and delyuered hym to the iaylers, tyll he shoulde pay all that was due vnto him |
False |
0.672 |
0.92 |
2.255 |
Matthew 18.33 (ODRV) |
matthew 18.33: and his lord being angrie deliuered him to the tormenters, vntil he repayed al the debt. |
and delyuered hym to the iaylers, tyll he shoulde pay all that was due vnto him |
False |
0.666 |
0.791 |
0.0 |
Matthew 18.34 (Geneva) |
matthew 18.34: so his lord was wroth, and deliuered him to the tormentours, till he should pay all that was due to him. |
and delyuered hym to the iaylers, tyll he shoulde pay all that was due vnto him |
False |
0.661 |
0.913 |
0.455 |
Matthew 18.30 (Wycliffe) |
matthew 18.30: but he wolde not; but wente out, and putte hym in to prisoun, til he paiede al the dette. |
and delyuered hym to the iaylers, tyll he shoulde pay all that was due vnto him |
False |
0.654 |
0.343 |
1.764 |