Matthew 18.27 (ODRV) |
matthew 18.27: and the lord of that seruant moued with pitie, dimissed him, and the debt he forgaue him. |
the lorde (sayeth he) hadde pitie on hym, sette hym at lybertie, and forgaue hym all hys debte |
False |
0.709 |
0.499 |
1.583 |
Matthew 18.27 (Tyndale) |
matthew 18.27: then had the lorde pytie on that servaunt and lowsed him and forgave him the det. |
the lorde (sayeth he) hadde pitie on hym, sette hym at lybertie, and forgaue hym all hys debte |
False |
0.701 |
0.599 |
1.419 |
Matthew 18.27 (Geneva) |
matthew 18.27: then that seruants lord had compassion, and loosed him, and forgaue him the dette. |
the lorde (sayeth he) hadde pitie on hym, sette hym at lybertie, and forgaue hym all hys debte |
False |
0.696 |
0.789 |
0.237 |
Matthew 18.27 (Wycliffe) |
matthew 18.27: and the lord hadde merci on that seruaunt, and suffride hym to go, and foryaf to hym the dette. |
the lorde (sayeth he) hadde pitie on hym, sette hym at lybertie, and forgaue hym all hys debte |
False |
0.673 |
0.681 |
6.692 |
Matthew 18.27 (AKJV) |
matthew 18.27: then the lord of that seruant was moued with compassion, and loosed him, and forgaue him the debt. |
the lorde (sayeth he) hadde pitie on hym, sette hym at lybertie, and forgaue hym all hys debte |
False |
0.67 |
0.456 |
0.226 |