Ephesians 6.1 (Geneva) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.828 |
0.317 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (AKJV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.828 |
0.317 |
0.0 |
Colossians 3.20 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: |
doo well. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.822 |
0.298 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. |
. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.814 |
0.321 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (AKJV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
doo well. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.808 |
0.317 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (Geneva) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in the lord: |
doo well. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.808 |
0.317 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (Vulgate) - 0 |
ephesians 6.1: filii, obedite parentibus vestris in domino: |
. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.803 |
0.276 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (ODRV) - 0 |
ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. |
doo well. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.788 |
0.336 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) - 0 |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: |
. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.785 |
0.52 |
1.972 |
Ephesians 6.1 (Vulgate) - 0 |
ephesians 6.1: filii, obedite parentibus vestris in domino: |
doo well. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.781 |
0.259 |
0.0 |
Ephesians 6.1 (Tyndale) - 0 |
ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: |
doo well. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.768 |
0.486 |
2.003 |
Titus 2.9 (AKJV) |
titus 2.9: exhort seruants to be obedient vnto their own masters, and to please them well in all things, not answering againe: |
. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.717 |
0.204 |
1.785 |
Titus 2.9 (Geneva) |
titus 2.9: let seruants be subiect to their masters, and please them in al things, not answering again, |
. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.712 |
0.305 |
0.0 |
Titus 2.9 (Tyndale) |
titus 2.9: the servautes exhorte to be obediet vnto their awne masters and to please in all thynges not answerynge agayne |
. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.7 |
0.189 |
0.0 |
Colossians 3.20 (Geneva) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all thing for that is well pleasing vnto the lord. |
doo well. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.684 |
0.304 |
0.0 |
Colossians 3.20 (AKJV) |
colossians 3.20: children, obey your parents in all things, for this is well pleasing vnto the lord. |
doo well. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.684 |
0.303 |
0.0 |
Colossians 3.20 (ODRV) |
colossians 3.20: children obey your parents in al things: for that is wel pleasing to our lord. |
doo well. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.684 |
0.293 |
0.0 |
Colossians 3.20 (Tyndale) |
colossians 3.20: children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde. |
doo well. lette the chyldren be obedient to their parentes |
True |
0.67 |
0.359 |
0.0 |