Matthew 22.21 (Tyndale) - 3 |
matthew 22.21: geve therfore to cesar that which is cesars: |
geue to cesar all that he desyreth |
True |
0.785 |
0.78 |
0.182 |
Luke 20.25 (Tyndale) - 1 |
luke 20.25: geve then vnto cesar that which belongeth vnto cesar: |
geue to cesar all that he desyreth |
True |
0.776 |
0.732 |
0.23 |
Matthew 22.21 (AKJV) - 1 |
matthew 22.21: then sayth he vnto them, render therefore vnto cesar, the things which are cesars: |
geue to cesar all that he desyreth |
True |
0.743 |
0.671 |
0.16 |
Luke 20.25 (Tyndale) - 1 |
luke 20.25: geve then vnto cesar that which belongeth vnto cesar: |
geue to cesar all that he desyreth, or all that thou haste: he myght lawfully haue requyred it of his subiectes |
False |
0.688 |
0.452 |
0.0 |
Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
geue to cesar all that he desyreth |
True |
0.677 |
0.643 |
0.137 |
Matthew 22.21 (Geneva) - 1 |
matthew 22.21: then sayd he vnto them, giue therefore to cesar, the things which are cesars, and giue vnto god, those things which are gods. |
geue to cesar all that he desyreth |
True |
0.673 |
0.779 |
0.137 |
Luke 20.25 (Geneva) |
luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. |
geue to cesar all that he desyreth |
True |
0.672 |
0.813 |
0.148 |
Luke 20.25 (ODRV) |
luke 20.25: and he said to them: render therfore the things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
geue to cesar all that he desyreth |
True |
0.626 |
0.568 |
0.0 |
Matthew 22.21 (ODRV) |
matthew 22.21: they say to him, caesars. then he saith to them: render therfore things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. |
geue to cesar all that he desyreth |
True |
0.625 |
0.54 |
0.0 |
Luke 20.25 (Geneva) |
luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. |
geue to cesar all that he desyreth, or all that thou haste: he myght lawfully haue requyred it of his subiectes |
False |
0.616 |
0.48 |
0.0 |
Luke 20.25 (AKJV) |
luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. |
geue to cesar all that he desyreth, or all that thou haste: he myght lawfully haue requyred it of his subiectes |
False |
0.605 |
0.331 |
0.0 |