Matthew 21.22 (ODRV) |
matthew 21.22: and al things whatsoeuer you shal aske in prayer beleeuing, you shal receaue. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them |
True |
0.806 |
0.435 |
1.524 |
Matthew 21.22 (AKJV) |
matthew 21.22: and all things whatsoeuer yee shall aske in prayer, beleeuing, ye shall receiue. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them |
True |
0.804 |
0.747 |
1.163 |
Matthew 21.22 (ODRV) |
matthew 21.22: and al things whatsoeuer you shal aske in prayer beleeuing, you shal receaue. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them, and ye shall haue them |
False |
0.802 |
0.307 |
1.458 |
Matthew 21.22 (AKJV) |
matthew 21.22: and all things whatsoeuer yee shall aske in prayer, beleeuing, ye shall receiue. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them, and ye shall haue them |
False |
0.796 |
0.693 |
2.098 |
Matthew 21.22 (Geneva) |
matthew 21.22: and whatsoeuer ye shall aske in prayer, if ye beleeue, ye shall receiue it. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them |
True |
0.781 |
0.643 |
1.907 |
Matthew 21.22 (Geneva) |
matthew 21.22: and whatsoeuer ye shall aske in prayer, if ye beleeue, ye shall receiue it. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them, and ye shall haue them |
False |
0.773 |
0.507 |
3.082 |
Matthew 21.22 (Vulgate) |
matthew 21.22: et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes, accipietis. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them |
True |
0.769 |
0.184 |
0.0 |
Matthew 21.22 (Tyndale) |
matthew 21.22: and whatsoever ye shall axe in prayer (if ye beleve) ye shall receave it. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them |
True |
0.757 |
0.45 |
1.907 |
Matthew 21.22 (Tyndale) |
matthew 21.22: and whatsoever ye shall axe in prayer (if ye beleve) ye shall receave it. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them, and ye shall haue them |
False |
0.752 |
0.41 |
3.082 |
Mark 11.24 (AKJV) |
mark 11.24: therfore i say vnto you, what things soeuer ye desire when ye pray, beleeue that ye receiue them, and ye shall haue them. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them, and ye shall haue them |
False |
0.746 |
0.955 |
6.904 |
Mark 11.24 (AKJV) |
mark 11.24: therfore i say vnto you, what things soeuer ye desire when ye pray, beleeue that ye receiue them, and ye shall haue them. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them |
True |
0.725 |
0.949 |
4.819 |
Mark 11.24 (Geneva) |
mark 11.24: therefore i say vnto you, whatsoeuer ye desire when ye pray, beleeue that ye shall haue it, and it shalbe done vnto you. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them, and ye shall haue them |
False |
0.679 |
0.923 |
5.329 |
Mark 11.24 (ODRV) |
mark 11.24: therfore i say to you, al things, whatsoeuer you aske, praying, beleeue that you shal receaue, and they shal come vnto you. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them, and ye shall haue them |
False |
0.672 |
0.798 |
1.285 |
Mark 11.24 (Geneva) |
mark 11.24: therefore i say vnto you, whatsoeuer ye desire when ye pray, beleeue that ye shall haue it, and it shalbe done vnto you. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them |
True |
0.666 |
0.902 |
3.15 |
Mark 11.24 (ODRV) |
mark 11.24: therfore i say to you, al things, whatsoeuer you aske, praying, beleeue that you shal receaue, and they shal come vnto you. |
what thynges soeuer ye desyre when ye pray, beleue that ye receaue them |
True |
0.655 |
0.847 |
1.341 |